1
00:00:05,916 --> 00:00:07,625
UNA PELÍCULA ORIGINAL VIX

2
00:00:12,000 --> 00:00:14,291
¿QUIERES SER MI HIJO?

3
00:00:14,291 --> 00:00:17,583
-Nueva York, no lo sé...
-Nueva York en verano,

4
00:00:17,583 --> 00:00:20,000
el Guggenheim, 5ª Avenida.

5
00:00:20,000 --> 00:00:22,791
jardín de la plaza madison,
sabes que...

6
00:00:22,791 --> 00:00:25,500
Te invitaré al US Open.

7
00:00:25,500 --> 00:00:27,208
Lu, te encantan los deportes.

8
00:00:27,208 --> 00:00:28,083
Sí, pero no lo hago.

9
00:00:28,083 --> 00:00:29,875
prestame tu casa
en cambio, en Vancouver,

10
00:00:29,875 --> 00:00:31,083
¿todavía lo tienes?

11
00:00:31,083 --> 00:00:31,833
¿En realidad?

12
00:00:31,833 --> 00:00:33,083
¿Estás tú y Raúl?
compatible en algo?

13
00:00:33,083 --> 00:00:37,666
El verano camina sobre el
toda la isla de Manhattan.

14
00:00:37,666 --> 00:00:39,125
Gordo.

15
00:00:39,125 --> 00:00:40,625
¡Gordo!

16
00:00:40,625 --> 00:00:41,500
Compartir.

17
00:00:41,500 --> 00:00:43,791
¿De qué estás hablando?

18
00:00:43,791 --> 00:00:46,041
justo le estaba diciendo a rulo

19
00:00:46,041 --> 00:00:46,833
que me acaban de nombrar

20
00:00:46,833 --> 00:00:50,416
presidente de la
Federación Olímpica Mexicana.

21
00:00:50,416 --> 00:00:53,166
No solo hermosa
e inteligente.

22
00:00:53,166 --> 00:00:56,166
-Ella lo tiene todo.
-Felicidades.

23
00:00:56,166 --> 00:00:56,958
Salud.

24
00:00:56,958 --> 00:01:00,208
todavía hacen
tarjetas de visita.

25
00:01:00,208 --> 00:01:01,833
Felicitaciones Sandra.

26
00:01:01,833 --> 00:01:03,000
Gracias Lu.

27
00:01:03,000 --> 00:01:05,500
Me alegro de romper este mundo

28
00:01:05,500 --> 00:01:07,291
un poco dominada por los hombres.

29
00:01:07,291 --> 00:01:09,125
Entonces deberías
para hablar con luchis,

30
00:01:09,125 --> 00:01:13,125
porque ella iba a ser
un comentarista deportivo.

31
00:01:13,666 --> 00:01:15,083
Maguis.

32
00:01:15,083 --> 00:01:16,166
Deja de decir locuras.

33
00:01:16,166 --> 00:01:17,041
No, no, no es una locura.

34
00:01:17,041 --> 00:01:18,833
Así es como te conocí
Hace quince años.

35
00:01:18,833 --> 00:01:22,208
Afortunadamente, la gente
cambiar, evolucionar.

36
00:01:22,208 --> 00:01:25,041
Ese no fue un trabajo serio.
para una mujer como Lucía.

37
00:01:25,041 --> 00:01:26,708
Considerando que una posición como la de Sandy,

38
00:01:26,708 --> 00:01:28,208
bueno, ese es otro asunto.

39
00:01:28,208 --> 00:01:29,250
¿Por qué? Lo siento, Raúl,

40
00:01:29,250 --> 00:01:31,333
pero luchis hubiera
brillaba tan intensamente.

41
00:01:31,333 --> 00:01:32,875
Y nunca es demasiado tarde, amigo.

42
00:01:32,875 --> 00:01:34,208
No, no estoy de acuerdo.

43
00:01:34,208 --> 00:01:36,875
Para que Lucía empiece
algo nuevo a los cuarenta,

44
00:01:36,875 --> 00:01:38,041
es un poco tarde.

45
00:01:38,041 --> 00:01:40,041
Bueno, los que son
actualizándose

46
00:01:40,041 --> 00:01:42,291
son los que
en el Canal Mexicano de Deportes.

47
00:01:42,291 --> 00:01:44,750
Es un poco secreto
pero están buscando

48
00:01:44,750 --> 00:01:47,125
para su primera directora.

49
00:01:47,125 --> 00:01:49,666
Lu, eso podría interesarte.

50
00:01:49,666 --> 00:01:50,958
Vamos, Sandy.

51
00:01:50,958 --> 00:01:52,375
Quiero decir, gracias, pero...

52
00:01:52,375 --> 00:01:54,000
Lu no tiene experiencia laboral,

53
00:01:54,000 --> 00:01:54,875
ella nunca ha hecho nada.

54
00:01:54,875 --> 00:01:58,500
No, son solo luchis
pertenece frente a las cámaras.

55
00:01:58,500 --> 00:02:01,041
No detrás, en un trabajo como ese.

56
00:02:01,041 --> 00:02:02,625
Que aburrido.

57
00:02:03,458 --> 00:02:05,458
Por eso
Yo no te invito, Magdalena.

58
00:02:05,458 --> 00:02:07,083
Tranquilo amigo, no fue nada.

59
00:02:07,083 --> 00:02:10,000
Ya no te das cuenta,
pero lo dices muy en serio.

60
00:02:10,000 --> 00:02:12,375
prefiero pasar el viernes
noche en casa

61
00:02:12,375 --> 00:02:14,416
cambiando los pañales de Pedrito.

62
00:02:14,416 --> 00:02:15,791
Ay, Pedrito. ¿Cómo está él?

63
00:02:15,791 --> 00:02:17,166
Oh, es insoportable.

64
00:02:17,166 --> 00:02:19,166
Pero no cambies de tema.

65
00:02:19,166 --> 00:02:21,125
¿Qué pasa con Sandy?

66
00:02:21,125 --> 00:02:24,208
Bueno, ella es amiga de Rulo.

67
00:02:24,208 --> 00:02:26,416
quien regresó a vivir a México.

68
00:02:26,416 --> 00:02:27,958
Y ahora sabemos por qué.

69
00:02:27,958 --> 00:02:29,333
Bueno, cuidado.

70
00:02:29,333 --> 00:02:30,500
Entonces, ¿y ahora qué?

71
00:02:30,500 --> 00:02:33,583
Raúl y tú aún no lo habéis hecho.
habló de una boda?

72
00:02:33,583 --> 00:02:36,833
el siempre esta hablando
sobre casarse.

73
00:02:36,833 --> 00:02:38,666
Él habla de eso.

74
00:02:51,833 --> 00:02:55,166
un amigo de la universidad
se va a casar.

75
00:02:55,166 --> 00:02:58,000
Pensamos que ella nunca lo haría.

76
00:02:58,208 --> 00:03:00,166
Increíble, ¿no?

77
00:03:05,000 --> 00:03:07,625
es casi
nuestro 15 aniversario.

78
00:03:07,625 --> 00:03:09,083
¿Adónde se fue el tiempo?

79
00:03:09,083 --> 00:03:10,666
¿Qué vamos a hacer?

80
00:03:10,666 --> 00:03:11,291
Ey...

81
00:03:11,291 --> 00:03:15,083
mañana te vas
a Querétaro todo el día.

82
00:03:15,083 --> 00:03:16,541
¿Bien?

83
00:03:16,541 --> 00:03:19,541
tengo la lista de vinos
quieres que compre.

84
00:03:19,541 --> 00:03:22,416
-DE ACUERDO.
-¿Por qué no vienes conmigo?

85
00:03:22,416 --> 00:03:25,416
podemos quedarnos en
la finca que te guste y...

86
00:03:25,416 --> 00:03:28,041
tener esos
deliciosas alcachofas...

87
00:03:28,041 --> 00:03:30,833
No, no, te veré
aquí esta noche.

88
00:03:35,083 --> 00:03:37,208
¿Quieres ver un documental?

89
00:03:37,208 --> 00:03:38,125
No.

90
00:03:38,125 --> 00:03:40,791
Como los ultimos
me has mostrado en los deportes,

91
00:03:40,791 --> 00:03:41,833
que aburrido.

92
00:03:41,833 --> 00:03:44,333
Podemos ver lo que quieras.

93
00:03:45,833 --> 00:03:47,125
¿Ahora mismo?

94
00:03:48,000 --> 00:03:49,416
Son las nueve y media.

95
00:03:50,041 --> 00:03:51,375
¿Las nueve y media?

96
00:03:55,583 --> 00:03:58,166
Pensé que eran las nueve.

97
00:04:24,500 --> 00:04:26,166
¡Has vuelto temprano!

98
00:04:26,166 --> 00:04:28,125
¿Qué haces, Raúl?

99
00:04:28,125 --> 00:04:29,416
-No, cálmate.
-No, dime eso.

100
00:04:29,416 --> 00:04:31,291
lo que estoy viendo
no es verdad, por favor.

101
00:04:31,291 --> 00:04:32,375
Oye, respira.

102
00:04:32,375 --> 00:04:34,958
Cálmate, por favor, relájate.

103
00:04:34,958 --> 00:04:36,208
¿Con Sandra?

104
00:04:36,208 --> 00:04:38,708
¿Como adolescentes en el auto?
¿En mi casa?

105
00:04:38,708 --> 00:04:40,250
Déjame explicarte.

106
00:04:40,250 --> 00:04:41,291
¡Será mejor que te expliques!

107
00:04:41,291 --> 00:04:44,208
Primero que nada quiero
esta prostituta

108
00:04:44,208 --> 00:04:46,958
-¡salir de aquí!
-Oye, oye.

109
00:04:49,208 --> 00:04:51,083
sandra y yo...

110
00:04:51,083 --> 00:04:54,166
hemos estado hablando
por un tiempo.

111
00:04:54,166 --> 00:04:57,125
Y ahora que ha vuelto, bueno...

112
00:04:57,500 --> 00:04:59,041
Ya sabes.

113
00:04:59,666 --> 00:05:02,208
-No, no lo sé.
-Creo que lo sabes.

114
00:05:02,208 --> 00:05:03,750
Sabes.

115
00:05:04,208 --> 00:05:05,583
No sé.

116
00:05:06,291 --> 00:05:07,833
arena...

117
00:05:07,833 --> 00:05:09,416
es diferente.

118
00:05:11,083 --> 00:05:12,208
La admiro.

119
00:05:12,208 --> 00:05:16,333
Juntos hacemos un
mejor pareja intelectual.

120
00:05:16,333 --> 00:05:17,666
¿Mejor pareja intelectual?

121
00:05:17,666 --> 00:05:20,375
¿Qué eres?
¿De qué hablas, Raúl?

122
00:05:20,375 --> 00:05:23,041
Tú y yo somos la pareja.

123
00:05:23,708 --> 00:05:25,250
nadie te conoce

124
00:05:25,250 --> 00:05:28,208
como yo y lo sé
lo que quieres.

125
00:05:28,208 --> 00:05:29,333
Y lo que quiero ahora mismo,

126
00:05:29,333 --> 00:05:32,208
es para que ella salga
de mi casa.

127
00:05:34,791 --> 00:05:36,791
Perdóname, Lu...

128
00:05:36,791 --> 00:05:38,625
No sabía como...

129
00:05:38,625 --> 00:05:41,125
iba a
Te digo esto, pero...

130
00:05:41,125 --> 00:05:45,083
En realidad, el
quien tiene que ir...

131
00:05:45,375 --> 00:05:46,833
eres tu.

132
00:05:47,166 --> 00:05:49,833
y donde estoy
se supone que debe ir?

133
00:05:49,833 --> 00:05:50,500
Bueno...

134
00:05:50,500 --> 00:05:54,708
No lo sé, tal vez
tu apartamento de soltera.

135
00:05:57,166 --> 00:05:59,166
¿Mi apartamento de soltera?

136
00:05:59,166 --> 00:06:01,375
¿Estás intentando matarme?

137
00:06:01,375 --> 00:06:03,000
Sabes que nunca lo haría,

138
00:06:03,000 --> 00:06:05,041
volver alguna vez a ese lugar.

139
00:06:05,041 --> 00:06:06,500
¡Alguna vez!

140
00:06:19,875 --> 00:06:21,958
No, lo mantendremos
viéndose.

141
00:06:21,958 --> 00:06:23,041
Podríamos cruzarnos.

142
00:06:23,041 --> 00:06:24,166
¿Quieres entrar?

143
00:06:24,166 --> 00:06:26,416
-Oh sí.
-Es complicado.

144
00:06:26,416 --> 00:06:29,166
-Gracias.
-Adelante.

145
00:06:30,208 --> 00:06:31,416
Entonces...

146
00:06:31,416 --> 00:06:33,333
¿Estamos en la misma onda?

147
00:06:33,333 --> 00:06:35,166
No, no me dejes.

148
00:06:41,958 --> 00:06:44,166
¡Tu apartamento!

149
00:06:44,166 --> 00:06:46,250
Si las paredes pudieran hablar...

150
00:06:46,250 --> 00:06:49,291
nuestras fiestas,
nuestras sesiones de sexo.

151
00:06:49,291 --> 00:06:52,125
acabo de ver
la anciana que amaba.

152
00:06:52,125 --> 00:06:53,708
Doña Teresa.

153
00:06:54,041 --> 00:06:56,583
Todo es igual.

154
00:06:56,583 --> 00:06:57,250
No exactamente.

155
00:06:57,250 --> 00:07:00,208
Vi a una vecina tuya, ¡guau!

156
00:07:01,000 --> 00:07:01,500
DE ACUERDO.

157
00:07:01,500 --> 00:07:03,125
hablaremos de
tu vecino luego...

158
00:07:03,125 --> 00:07:05,208
no quiero
para hablar de eso ahora.

159
00:07:05,208 --> 00:07:06,250
no quiero hablar
sobre los adolescentes.

160
00:07:06,250 --> 00:07:10,583
O revivir esa vida inestable,
a los cuarenta años.

161
00:07:12,625 --> 00:07:14,625
tuve la vida perfecta

162
00:07:14,625 --> 00:07:17,333
desde que tenía veinticinco años.

163
00:07:17,708 --> 00:07:19,375
Y aquí viene Sandy,

164
00:07:19,375 --> 00:07:22,666
y ella hace una mejor
compañero intelectual?

165
00:07:22,666 --> 00:07:24,458
Te hablé de esa perra

166
00:07:24,458 --> 00:07:26,750
y sus tarjetas obsoletas.

167
00:07:29,166 --> 00:07:30,041
Luchis.

168
00:07:30,041 --> 00:07:32,291
Oye, ¿estás fingiendo llorar?

169
00:07:32,833 --> 00:07:34,500
Quiero llorar pero no puedo.

170
00:07:34,500 --> 00:07:38,833
¿No te dije eso desde
Papá Neto murió, ¿no puedo llorar?

171
00:07:38,833 --> 00:07:41,375
Quiero decir, pero estoy arruinado...

172
00:07:41,375 --> 00:07:43,041
-Arruinado.
-En el infierno.

173
00:07:44,208 --> 00:07:47,083
No puedo vivir sin él.

174
00:07:50,041 --> 00:07:51,166
No bebo tequila.

175
00:07:51,166 --> 00:07:51,958
¡Por supuesto que bebes tequila!

176
00:07:51,958 --> 00:07:55,000
Y por supuesto que puedes vivir
sin ese idiota de Raúl.

177
00:07:55,000 --> 00:07:57,083
Mira, te haré un cambio de imagen.

178
00:07:57,083 --> 00:07:58,791
No te he dado uno desde

179
00:07:58,791 --> 00:08:01,166
Tenemos flequillo como The Flans.

180
00:08:01,166 --> 00:08:02,125
Créeme, Lu.

181
00:08:02,125 --> 00:08:04,875
Regresando aquí
es lo mejor para ti.

182
00:08:04,875 --> 00:08:08,125
-Necesitas una vida.
-¡No quiero una vida!

183
00:08:08,125 --> 00:08:10,000
No quiero ruido.

184
00:08:10,000 --> 00:08:12,750
No quiero este horrible lugar.

185
00:08:13,708 --> 00:08:15,125
quiero silencio,

186
00:08:15,125 --> 00:08:17,875
y mi casa grande y hermosa.

187
00:08:17,875 --> 00:08:20,625
¡Y tenerlo todo resuelto!

188
00:08:22,041 --> 00:08:24,208
No se lo puedo dar a Sandy.

189
00:08:24,208 --> 00:08:26,250
Íbamos a casarnos.

190
00:08:26,250 --> 00:08:27,583
¿Te lo dije?

191
00:08:27,583 --> 00:08:29,125
-Seguro.
-¿Bien?

192
00:08:29,458 --> 00:08:30,625
Voy a volver con él.

193
00:08:30,625 --> 00:08:32,416
¡Lucía! ¿Qué estás haciendo?

194
00:08:32,416 --> 00:08:36,166
no puedes suplicar
a ese pendejo de Raúl.

195
00:08:36,166 --> 00:08:38,041
Él debería estar suplicándote.

196
00:08:38,041 --> 00:08:41,500
Por ahora disfrútalo,
Sal, diviértete, folla.

197
00:08:41,500 --> 00:08:44,666
No puedo creer que ustedes dos
estuve dos años sin...

198
00:08:44,666 --> 00:08:47,208
Bueno, no lo has hecho
jodido en dos años,

199
00:08:47,208 --> 00:08:48,958
Raúl estaba jodiendo.

200
00:09:29,083 --> 00:09:31,083
Vamos, invítame a pasar.

201
00:09:31,083 --> 00:09:33,500
norma no puedo dormir
con cualquiera.

202
00:09:33,500 --> 00:09:35,125
Ya lo sabes.

203
00:09:36,833 --> 00:09:38,000
-Hola.
-Hola.

204
00:09:38,000 --> 00:09:40,041
Soy Javi, vivo aquí.

205
00:09:40,041 --> 00:09:43,166
Me imagino que eres
el nuevo vecino.

206
00:09:43,166 --> 00:09:44,583
Encantado de conocerlo.

207
00:09:44,583 --> 00:09:46,208
Sí, pero no por mucho tiempo.

208
00:09:46,208 --> 00:09:48,833
Necesito que te calmes
con las partes.

209
00:09:48,833 --> 00:09:51,333
O simplemente cancelarlos por completo.

210
00:09:56,166 --> 00:09:57,583
DE ACUERDO.

211
00:10:30,708 --> 00:10:32,583
El poder de las mujeres.

212
00:10:32,583 --> 00:10:33,541
"Canal de Deportes Mexicanos

213
00:10:33,541 --> 00:10:36,208
podría ser la próxima empresa
sorprender al mundo

214
00:10:36,208 --> 00:10:41,041
con una directora
para CDM Estudios."

215
00:10:41,833 --> 00:10:43,333
-¿Ver?
-DE ACUERDO. DE ACUERDO. DE ACUERDO.

216
00:10:43,333 --> 00:10:45,333
Déjame ver si lo tengo.

217
00:10:45,333 --> 00:10:46,916
¿Qué hay para conseguir?

218
00:10:46,916 --> 00:10:48,541
Quiero decir, es muy fácil.

219
00:10:48,541 --> 00:10:50,125
Necesito este trabajo.

220
00:10:50,125 --> 00:10:51,791
Cuando Raúl escucha,
él vendrá corriendo

221
00:10:51,791 --> 00:10:52,708
para rogarme que volviera con él.

222
00:10:52,708 --> 00:10:54,083
Es perfecto.
Es el plan perfecto.

223
00:10:54,083 --> 00:10:55,000
El plan perfecto, seguro,

224
00:10:55,000 --> 00:10:58,125
pero deberíamos tener
Otro plan perfecto, ¿verdad?

225
00:10:58,125 --> 00:10:59,458
No, esto es todo.

226
00:10:59,458 --> 00:11:01,166
Quiero decir, conozco a Raúl.

227
00:11:01,166 --> 00:11:03,541
lo conozco muy bien,
Sé que cuando se entere,

228
00:11:03,541 --> 00:11:04,000
él simplemente morirá.

229
00:11:04,000 --> 00:11:08,000
tengo que demostrarle que
Soy intelectualmente capaz.

230
00:11:08,000 --> 00:11:09,458
Como Sandy.

231
00:11:09,875 --> 00:11:12,083
-¿Por qué dudas de mí?
-No dudo de ti.

232
00:11:12,083 --> 00:11:14,000
lo dudo
Te darán una entrevista.

233
00:11:14,000 --> 00:11:15,791
Necesitas tener un excelente currículum,

234
00:11:15,791 --> 00:11:17,208
cual, ¿cómo puedo decir esto?

235
00:11:17,208 --> 00:11:18,791
No tienes.

236
00:11:20,625 --> 00:11:23,833
Y que piensas
¿Para qué estás aquí?

237
00:11:36,875 --> 00:11:38,625
Parece,
No sé si...

238
00:11:38,625 --> 00:11:41,250
-¡No, no, no!
-¡No!

239
00:11:41,250 --> 00:11:43,416
¡No, no!

240
00:11:43,416 --> 00:11:45,291
Maguis.

241
00:11:51,125 --> 00:11:53,041
- Listo.
-¿Qué?

242
00:11:53,041 --> 00:11:54,083
Lo hice.

243
00:11:54,083 --> 00:11:57,875
Estoy en Recursos Humanos de CDM.

244
00:12:00,666 --> 00:12:02,625
Aquí están todos sus documentos.

245
00:12:02,625 --> 00:12:04,500
Tu entrevista de trabajo.

246
00:12:05,000 --> 00:12:07,125
Y lo más importante.

247
00:12:07,333 --> 00:12:09,583
Nuestro viaje directo a la cárcel.

248
00:12:09,583 --> 00:12:11,458
-Excelente.
-¿Nuestro?

249
00:12:11,458 --> 00:12:12,291
Bueno...

250
00:12:12,291 --> 00:12:15,000
"Todo se vale en el amor y en la guerra."

251
00:12:16,250 --> 00:12:18,583
HISTORIA DEL MDL

252
00:12:24,208 --> 00:12:27,333
VIERNES 14:00
ALMUERZO AMIGOS RAÚL

253
00:12:30,625 --> 00:12:34,416
MAÑANA 9:00 A.M.
ENTREVISTA DE TRABAJO

254
00:12:37,583 --> 00:12:40,000
QUE NO HACER
EN UNA ENTREVISTA DE TRABAJO

255
00:12:40,000 --> 00:12:42,041
no mientas
NO LLEGOS TARDE

256
00:13:24,333 --> 00:13:27,541
Necesito que apagues
esa música ahora!

257
00:13:27,958 --> 00:13:29,416
¿Eso es un gordito?

258
00:13:29,416 --> 00:13:32,000
No, es marihuana, son drogas.

259
00:13:32,000 --> 00:13:34,000
Eres el nuevo vecino.

260
00:13:34,000 --> 00:13:36,125
Bienvenido, estamos de fiesta.
Entra.

261
00:13:36,125 --> 00:13:37,541
No, no lo estás comprendiendo.

262
00:13:37,541 --> 00:13:39,166
soy el dueño
de ese departamento.

263
00:13:39,166 --> 00:13:41,750
y mañana tengo
una cita muy importante.

264
00:13:41,750 --> 00:13:43,083
Y necesito dormir.

265
00:13:43,083 --> 00:13:45,166
Y no puedo
por tu música.

266
00:13:45,166 --> 00:13:47,625
Mira, solo porque tu histeria

267
00:13:47,625 --> 00:13:48,958
está a punto de estallar

268
00:13:48,958 --> 00:13:51,250
a través de esa vena
en tu frente,

269
00:13:51,250 --> 00:13:52,458
Lo rechazaré.

270
00:13:52,458 --> 00:13:54,375
-¿Fresco?
-Para estar genial,

271
00:13:54,375 --> 00:13:56,833
tendrías que apagarlo
completamente.

272
00:13:56,833 --> 00:13:58,083
¿Fresco?

273
00:14:33,041 --> 00:14:34,625
-Sé que es tarde.
-Es.

274
00:14:34,625 --> 00:14:36,083
Pero es una ocasión especial.

275
00:14:36,083 --> 00:14:37,208
-Sí.
-Es su cumpleaños.

276
00:14:37,208 --> 00:14:39,375
-Felicidades.
-Felicidades.

277
00:14:39,375 --> 00:14:41,000
Mira, escúchame...

278
00:14:41,000 --> 00:14:42,166
Devuélveme mi vaso.

279
00:14:42,166 --> 00:14:43,166
Resolvamos esto.

280
00:14:43,166 --> 00:14:45,041
Mira, he vivido aquí
durante dos años.

281
00:14:45,041 --> 00:14:48,083
-Dos y nunca hubo...
-Esta es la primera vez.

282
00:14:48,083 --> 00:14:49,750
Es un día especial.

283
00:14:50,083 --> 00:14:51,375
-¿Podemos...?
-¿Está claro?

284
00:14:51,375 --> 00:14:53,708
enséñale a tu hijo
algunos modales, por favor.

285
00:14:53,708 --> 00:14:55,208
No, él no es mi hijo.

286
00:14:55,208 --> 00:14:56,000
Mi hijo.

287
00:14:56,000 --> 00:14:58,750
-Te llamé.
-Ah, era ella.

288
00:14:58,750 --> 00:15:00,791
Qué movimiento tan tonto.
Y ella simplemente se va.

289
00:15:00,791 --> 00:15:02,458
Así son.

290
00:15:02,791 --> 00:15:05,541
No te preocupes por eso.
Sinceramente...

291
00:15:05,541 --> 00:15:06,708
Gran entrevista.

292
00:15:06,708 --> 00:15:08,625
Y créeme, estamos
buscando mujeres

293
00:15:08,625 --> 00:15:11,541
que son inteligentes,
pero con valores familiares.

294
00:15:11,541 --> 00:15:13,208
A las mamás les gustas.

295
00:15:13,666 --> 00:15:14,875
Gracias.

296
00:15:14,875 --> 00:15:16,041
Mirar.

297
00:15:16,041 --> 00:15:19,083
Estas son Ana y Mariana,
son gemelos.

298
00:15:19,083 --> 00:15:20,666
Son lindos.

299
00:15:20,666 --> 00:15:22,375
Estos son mis hijos.

300
00:15:22,375 --> 00:15:24,791
Cariño, esta tarde
después de tu tarea,

301
00:15:24,791 --> 00:15:27,083
Podemos tomar un poco de helado.

302
00:15:28,166 --> 00:15:29,791
Lucía Rivero.

303
00:15:31,208 --> 00:15:32,333
¡Lucía Rivero!

304
00:15:32,333 --> 00:15:33,750
¡A mí!

305
00:15:34,208 --> 00:15:36,708
-Ven conmigo, por favor.
-Sí.

306
00:15:45,916 --> 00:15:48,250
¿Algo más que quieras agregar?

307
00:15:48,250 --> 00:15:53,250
Bueno, además de mi
impresionante experiencia laboral,

308
00:15:54,125 --> 00:15:57,125
Tengo muchos valores personales.

309
00:16:00,125 --> 00:16:02,291
Y muchos valores familiares.

310
00:16:04,625 --> 00:16:06,125
Entonces, ¿tienes una familia?

311
00:16:06,125 --> 00:16:07,375
Por supuesto.

312
00:16:07,375 --> 00:16:09,375
Ah, no tenía idea.

313
00:16:09,375 --> 00:16:10,875
¿Cuántos?

314
00:16:10,875 --> 00:16:12,125
¿Uno?

315
00:16:12,125 --> 00:16:13,333
Sólo uno.

316
00:16:13,333 --> 00:16:14,750
Ay, Lucía.

317
00:16:14,750 --> 00:16:16,208
¿No somos bendecidos?

318
00:16:16,208 --> 00:16:17,750
Oh sí.

319
00:16:17,750 --> 00:16:18,833
Muy bendecido.

320
00:16:18,833 --> 00:16:20,166
Ay, qué alivio.

321
00:16:20,166 --> 00:16:22,875
Con tu CV y que
me acabas de decir...

322
00:16:22,875 --> 00:16:23,541
Sí, bueno...

323
00:16:23,541 --> 00:16:25,125
Y esto asombroso
primera entrevista,

324
00:16:25,125 --> 00:16:27,708
vas a llegar muy lejos,
créeme.

325
00:16:27,708 --> 00:16:28,708
-¿Primero?
-Oh sí.

326
00:16:28,708 --> 00:16:29,791
Hay una serie
de entrevistas.

327
00:16:29,791 --> 00:16:33,041
Y luego los finalistas
Tendrá una excursión de fin de semana.

328
00:16:33,041 --> 00:16:34,750
Por una dinámica diferente.

329
00:16:34,750 --> 00:16:36,958
Porque esto no es sólo
cualquier posición.

330
00:16:36,958 --> 00:16:39,291
Esta es la posición.

331
00:16:43,291 --> 00:16:44,375
¿Cómo se llama? ¿Sopa?

332
00:16:44,375 --> 00:16:46,041
-Sí, sopa.
-Si pudieras firmar,

333
00:16:46,041 --> 00:16:48,791
-Estaríamos muy agradecidos.
-Sí, claro.

334
00:16:48,791 --> 00:16:51,166
-Gracias.
-¿Hola, cómo estás?

335
00:16:51,166 --> 00:16:53,000
Oye, estamos
recogiendo firmas

336
00:16:53,000 --> 00:16:54,583
para quedarse con el cachorro.

337
00:16:54,583 --> 00:16:58,333
Y solo necesitamos
dos firmas más.

338
00:16:58,333 --> 00:17:00,000
-DE ACUERDO.
-Sólo dos.

339
00:17:00,000 --> 00:17:03,208
Si firmas,
sólo necesitaríamos uno más.

340
00:17:06,583 --> 00:17:07,166
Gracias.

341
00:17:07,166 --> 00:17:11,125
Sí, de nada.
Espero que puedas quedarte con el cachorro.

342
00:17:12,875 --> 00:17:15,625
"Cuando se trata de deportes,
la decisión es emocional.

343
00:17:15,625 --> 00:17:19,166
MDL siempre será
la opción número uno."

344
00:17:19,541 --> 00:17:21,041
Para...

345
00:17:48,458 --> 00:17:49,750
Son las nueve.

346
00:17:49,750 --> 00:17:51,875
No, danos una oportunidad...

347
00:17:53,125 --> 00:17:55,166
¡Maldita vieja!

348
00:17:55,333 --> 00:17:57,416
¡Son las nueve!

349
00:17:57,875 --> 00:17:59,083
Ella está amargada.

350
00:17:59,083 --> 00:18:00,416
¿Cuál es el problema de esta señora?

351
00:18:00,416 --> 00:18:02,250
¿Respeto? ¿Respeto por qué?

352
00:18:02,250 --> 00:18:04,208
Son sólo las nueve.

353
00:18:04,208 --> 00:18:06,708
Qué demonios. Por ejemplo...

354
00:18:15,333 --> 00:18:18,416
La decisión en el deporte.
es emocional.

355
00:18:18,416 --> 00:18:21,125
Por eso con
estas estrategias,

356
00:18:21,125 --> 00:18:23,000
no hay duda en mi mente

357
00:18:23,000 --> 00:18:28,083
que el MDL siempre será
La opción número uno de los fanáticos.

358
00:18:31,916 --> 00:18:33,166
Gracias.

359
00:18:47,875 --> 00:18:49,833
"Felicitaciones, Lu,
Llegaste a la final.

360
00:18:49,833 --> 00:18:52,041
Sólo un último
proceso imperativo.

361
00:18:52,041 --> 00:18:55,333
Un fin de semana en Valle de Bravo
con los directivos de CDMSA.

362
00:18:55,333 --> 00:18:59,208
Se tomará una decisión
basado en este fin de semana.

363
00:18:59,208 --> 00:19:01,750
ellos quieren conocerte
en un ambiente informal,

364
00:19:01,750 --> 00:19:04,000
junto con sus familias."

365
00:19:05,333 --> 00:19:08,333
¿Es necesario?
para que vaya mi familia?

366
00:19:09,125 --> 00:19:12,500
"Sabemos que puede ser complicado,
si no todos pueden venir...

367
00:19:12,500 --> 00:19:15,208
sólo tu marido o tu hijo."

368
00:19:16,583 --> 00:19:18,041
No.

369
00:19:20,291 --> 00:19:23,083
Gerry, estoy divorciado.

370
00:19:25,375 --> 00:19:27,083
¿Puedo llamarte?

371
00:19:27,708 --> 00:19:29,083
no lo sabia
estabas divorciado.

372
00:19:29,083 --> 00:19:30,583
no queremos
Para hacerte sentir incómodo, Lu.

373
00:19:30,583 --> 00:19:33,625
Si por alguna razón tu hijo
No puedo venir, está bien.

374
00:19:33,625 --> 00:19:34,541
Pero...

375
00:19:34,541 --> 00:19:36,958
Tu rival se lleva a su familia.

376
00:19:36,958 --> 00:19:39,875
Y eso seguramente
darle una ventaja.

377
00:19:39,875 --> 00:19:41,458
Mira, no debería decirte esto.

378
00:19:41,458 --> 00:19:44,500
pero muchos te consideran
el favorito.

379
00:19:45,000 --> 00:19:47,208
¿Eres real?
Quieres tener a Pedrito

380
00:19:47,208 --> 00:19:48,541
¿un fin de semana entero?

381
00:19:48,541 --> 00:19:50,041
¿Qué, Luchis?

382
00:19:50,041 --> 00:19:51,125
Incluso si te dejo llevártelo,

383
00:19:51,125 --> 00:19:53,583
te atraparán,
Porque es obvio, Lucía.

384
00:19:53,583 --> 00:19:56,375
Pedrito lo sabe perfectamente
que no eres su mamá.

385
00:19:56,375 --> 00:19:57,791
-Magdalena.
- Qué ?

386
00:19:57,791 --> 00:19:59,875
¿Cuántos años crees?
¿Cuáles son los vecinos que odio?

387
00:19:59,875 --> 00:20:01,000
¿Los vecinos que te odian?

388
00:20:01,000 --> 00:20:03,208
No lo sé, ¿diecinueve, veinte?

389
00:20:03,208 --> 00:20:04,000
No sé.

390
00:20:04,000 --> 00:20:06,708
Parecen adolescentes, ¿por qué?

391
00:20:06,708 --> 00:20:08,833
Te llamaré de nuevo. Adiós.

392
00:20:19,125 --> 00:20:21,833
Oh, vamos,
Lo rechacé.

393
00:20:21,833 --> 00:20:23,416
¿Está el otro chico aquí?

394
00:20:23,416 --> 00:20:25,083
¿El otro chico? ¿Por qué?

395
00:20:25,833 --> 00:20:27,750
Tengo una propuesta.

396
00:20:29,208 --> 00:20:30,208
Entra.

397
00:20:30,208 --> 00:20:32,750
Bueno, si no quieres...

398
00:20:32,750 --> 00:20:34,125
Sí.

399
00:20:37,583 --> 00:20:38,541
¿Qué?

400
00:20:38,541 --> 00:20:41,416
Pensaste que vivíamos
en un agujero de mierda?

401
00:20:41,708 --> 00:20:44,708
Bueno, ese bar de ahí
es mármol.

402
00:20:45,000 --> 00:20:47,875
¡Javi, sal!

403
00:20:48,250 --> 00:20:49,708
¡Vestido!

404
00:20:55,458 --> 00:20:57,416
La señora tiene una propuesta para nosotros.

405
00:20:57,416 --> 00:21:00,250
Pero no hacemos tríos.
con ancianas.

406
00:21:00,250 --> 00:21:02,833
Eso es lo que dije,
pero ella insiste.

407
00:21:02,833 --> 00:21:04,416
-Entonces, adelante.
-Sí.

408
00:21:04,416 --> 00:21:05,291
Cuéntanos.

409
00:21:05,291 --> 00:21:07,208
-Aquí.
-Gracias.

410
00:21:10,916 --> 00:21:11,750
DE ACUERDO.

411
00:21:11,750 --> 00:21:14,583
En primer lugar,
gracias por verme.

412
00:21:14,583 --> 00:21:17,458
Sé que no empezamos
con el pie derecho.

413
00:21:17,458 --> 00:21:19,166
No, de ninguna manera. ¿En realidad?

414
00:21:19,166 --> 00:21:21,291
llamando a la policia
a las nueve...

415
00:21:21,291 --> 00:21:23,333
Es normal ¿verdad?
Sucede todo el tiempo.

416
00:21:23,333 --> 00:21:25,041
-Todo el tiempo.
-Pero cuéntanos

417
00:21:25,041 --> 00:21:28,125
tu propuesta,
estamos ansiosos por escucharlo.

418
00:21:28,125 --> 00:21:28,916
DE ACUERDO.

419
00:21:28,916 --> 00:21:32,916
Hace poco perdí
algo muy valioso para mi.

420
00:21:32,916 --> 00:21:34,416
Y para recuperarlo

421
00:21:34,416 --> 00:21:35,875
Necesito conseguir un trabajo,

422
00:21:35,875 --> 00:21:39,125
por lo cual tuve
decir una pequeña mentira.

423
00:21:39,125 --> 00:21:40,583
Y...

424
00:21:40,583 --> 00:21:43,125
La pequeña mentira necesita
hacerse realidad.

425
00:21:43,125 --> 00:21:46,000
Mire señora, vaya al grano.
No nos importa eso.

426
00:21:46,000 --> 00:21:48,208
-Exactamente.
-Bien.

427
00:21:48,708 --> 00:21:51,416
la pequeña mentira
es que tengo un hijo.

428
00:21:51,416 --> 00:21:53,083
Que no tengo.

429
00:21:53,083 --> 00:21:56,083
Entonces necesito preguntarte...

430
00:21:56,083 --> 00:21:59,041
A cambio de jugar
cualquier música que quieras,

431
00:21:59,041 --> 00:22:02,125
cuando quieras,
al volumen que quieras,

432
00:22:02,125 --> 00:22:03,333
pretendes ser mi hijo,

433
00:22:03,333 --> 00:22:05,000
este fin de semana en Valle de Bravo.

434
00:22:05,000 --> 00:22:06,250
-No jodas.
-Espera, espera.

435
00:22:06,250 --> 00:22:08,666
-¿Al volumen que queremos?
-¿Yo, tu hijo?

436
00:22:08,666 --> 00:22:09,916
Sí. Y se pone mejor.

437
00:22:09,916 --> 00:22:13,833
Si consigo el trabajo,
nunca me volverás a ver.

438
00:22:13,833 --> 00:22:16,041
Claro, lo haré.
No hay problema, vámonos.

439
00:22:16,041 --> 00:22:19,375
Sí, no, lo siento.
pero no tú.

440
00:22:19,375 --> 00:22:20,875
Tú.

441
00:22:20,875 --> 00:22:22,166
De ninguna manera. Imposible, no.

442
00:22:22,166 --> 00:22:24,208
No hay manera.
Gracias por venir.

443
00:22:24,208 --> 00:22:25,375
Un segundo. Esperar.

444
00:22:25,375 --> 00:22:27,208
Hermano, ¿no la escuchaste?

445
00:22:27,208 --> 00:22:28,208
Esta maldita señora se irá.

446
00:22:28,208 --> 00:22:30,000
-Esta mujer es imposible.
-Sí

447
00:22:30,000 --> 00:22:31,833
no estoy gastando
un fin de semana con ella.

448
00:22:31,833 --> 00:22:32,833
Vamos, no seas egoísta.

449
00:22:32,833 --> 00:22:34,500
Si no tiramos
Tantas fiestas, está bien.

450
00:22:34,500 --> 00:22:36,375
Mierda, estos han sido
los peores días de mi vida,

451
00:22:36,375 --> 00:22:39,041
por culpa de ella.
Piensa en los demás, Javier.

452
00:22:39,041 --> 00:22:41,208
Te daré mi habitación,
el jacuzzi.

453
00:22:41,208 --> 00:22:42,791
me importa una mierda
sobre tu habitación,

454
00:22:42,791 --> 00:22:44,125
no puedes convencerme.

455
00:22:44,125 --> 00:22:45,000
te perdonare
para el yogur.

456
00:22:45,000 --> 00:22:47,416
-¿Qué? Tú y tu yogur...
-¡Ay, el perro!

457
00:22:47,416 --> 00:22:48,083
¡Tu perro!

458
00:22:48,083 --> 00:22:50,208
Estás reuniendo firmas
para que el perro

459
00:22:50,208 --> 00:22:52,833
puede quedarse, ¿verdad?
Aquí en el apartamento.

460
00:22:52,833 --> 00:22:55,833
-Sí.
-Y escuché que te faltan dos.

461
00:22:55,833 --> 00:22:57,166
Soy el dueño, puedo firmar.

462
00:22:57,166 --> 00:22:59,000
Y puedo conseguirte
la otra firma.

463
00:22:59,000 --> 00:23:00,791
-¿Doña Tere firmó?
-Ella no firma.

464
00:23:00,791 --> 00:23:03,208
Puedo conseguirlo para ti
ella me ama.

465
00:23:03,208 --> 00:23:05,416
lo prometo
Puedo hacer que firme.

466
00:23:05,416 --> 00:23:07,166
Oye, pero lo de la música.
se queda ¿no?

467
00:23:07,166 --> 00:23:10,000
Porque ¿quién se hará cargo?
Movi cuando vas al Valle?

468
00:23:10,000 --> 00:23:11,166
-Sí.
-Buen punto.

469
00:23:11,166 --> 00:23:13,208
La música y el perro.

470
00:23:13,208 --> 00:23:15,416
Entonces, ¿tenemos un trato?

471
00:23:15,416 --> 00:23:17,166
Y tu habitación, hermano.

472
00:23:17,166 --> 00:23:19,041
-Trato.
-¡Perfecto!

473
00:23:19,041 --> 00:23:21,083
-Y tienes que afeitarte.
-No me estoy afeitando.

474
00:23:21,083 --> 00:23:22,875
-Lo afeitaré.
-Él no me tocará.

475
00:23:22,875 --> 00:23:25,125
Sólo un poco
para lucir presentable.

476
00:23:25,125 --> 00:23:26,375
Sí, ¿verdad?

477
00:23:26,375 --> 00:23:27,666
Gracias Lu.

478
00:23:27,666 --> 00:23:29,083
Disfrute, Doña Tere.

479
00:23:29,083 --> 00:23:31,875
-Me encantó.
-Qué bueno verte.

480
00:23:31,875 --> 00:23:33,833
Que tenga un lindo día.

481
00:23:34,083 --> 00:23:35,250
¿Entonces?

482
00:23:35,250 --> 00:23:36,916
Nos íbamos a encontrar al mediodía.

483
00:23:36,916 --> 00:23:39,375
Son las doce y siete.

484
00:23:40,083 --> 00:23:42,875
-Odio a esta anciana.
-La odio más, pero...

485
00:23:42,875 --> 00:23:45,083
solo confía en Movi.

486
00:23:45,166 --> 00:23:47,833
Piensa en él siempre.
¡Moví! ¡Moví!

487
00:23:47,833 --> 00:23:49,041
-¡Moví! ¡Moví!
-DE ACUERDO.

488
00:23:49,041 --> 00:23:51,583
Campeón, cuida de La Avispa.

489
00:23:52,208 --> 00:23:53,833
Vamos.

490
00:23:54,416 --> 00:23:56,000
Gracias.

491
00:23:57,125 --> 00:23:59,125
Señora, una pregunta, rápido.

492
00:23:59,125 --> 00:24:01,500
¿Dijiste que estarías
¿su mamá?

493
00:24:01,500 --> 00:24:04,958
¿O su abuela?
Entonces estamos en la misma página.

494
00:24:05,041 --> 00:24:06,916
Buen amigo tuyo.

495
00:24:06,916 --> 00:24:08,041
Gracioso, gracioso.

496
00:24:08,041 --> 00:24:09,708
Que tengas un buen viaje.

497
00:24:10,958 --> 00:24:12,333
Pobre bastardo.

498
00:24:12,875 --> 00:24:14,250
Vamos, Movi.

499
00:24:14,250 --> 00:24:16,083
Movi, ven aquí.

500
00:24:16,083 --> 00:24:17,625
Ven, ven.

501
00:24:21,833 --> 00:24:23,791
Esto tiene que ser perfecto.

502
00:24:23,791 --> 00:24:26,166
Te tuve a los veintiuno.

503
00:24:26,166 --> 00:24:28,000
Tienes diecinueve años.
Escribe esto.

504
00:24:28,000 --> 00:24:29,583
naciste
en la Ciudad de México, D.F.

505
00:24:29,583 --> 00:24:31,750
-¿Dijo D.F., señorita?
-¿Dijiste "señorita"?

506
00:24:31,750 --> 00:24:33,166
llamas
¿tu mamá extraña?

507
00:24:33,166 --> 00:24:35,041
-No.
-Entonces, mantenlo informal.

508
00:24:35,041 --> 00:24:37,750
-DE ACUERDO.
-Espero que esto no salga mal.

509
00:24:37,750 --> 00:24:38,958
Realmente malo.

510
00:24:38,958 --> 00:24:40,208
¿Diecinueve?

511
00:24:40,208 --> 00:24:41,125
¿D.F.?

512
00:24:41,125 --> 00:24:43,125
¿Te hablo informalmente?

513
00:24:43,125 --> 00:24:45,958
¿Por qué tienes que fingir?
tener un hijo?

514
00:24:45,958 --> 00:24:48,750
Bueno, porque, sólo porque sí.

515
00:24:48,750 --> 00:24:50,958
No importa.

516
00:24:50,958 --> 00:24:51,666
Bien, continuaré.

517
00:24:51,666 --> 00:24:55,250
Cuando tenías tres años,
Tu papá nos abandonó.

518
00:24:55,875 --> 00:24:57,250
Estoy hablando.

519
00:24:57,916 --> 00:24:59,583
no te veo
escribiendo cualquier cosa.

520
00:24:59,583 --> 00:25:01,666
Tomo notas mentales.

521
00:25:04,875 --> 00:25:07,208
Apuesto que no lo recordarás.

522
00:25:14,375 --> 00:25:15,916
Gracias.

523
00:25:16,583 --> 00:25:19,208
Llegamos gracias a Dios.

524
00:25:20,125 --> 00:25:21,791
¿Es este el camino?

525
00:25:22,291 --> 00:25:24,000
Bueno, sí, ¿verdad?

526
00:25:25,333 --> 00:25:28,708
Oye, muy rápido.
¿Tengo diecinueve o veinte?

527
00:25:29,166 --> 00:25:30,250
¿En serio?

528
00:25:30,250 --> 00:25:31,708
Relajarse.

529
00:25:34,833 --> 00:25:37,500
Esa es una mansión.

530
00:25:38,666 --> 00:25:41,625
Oh, no, no, no,
Estoy tan nervioso.

531
00:25:42,250 --> 00:25:43,375
No, no puedo hacerlo.

532
00:25:43,375 --> 00:25:45,416
-Sí puedes.
-No, no puedo hacerlo.

533
00:25:45,416 --> 00:25:46,625
¿No puedes?
Ya estamos aquí.

534
00:25:46,625 --> 00:25:48,041
Presentando a mi hijo,
no hay manera.

535
00:25:48,041 --> 00:25:50,041
-Mira, tienes que hacerlo.
-Me descubrirán.

536
00:25:50,041 --> 00:25:51,833
-Estoy muy nerviosa.
-Estamos aquí.

537
00:25:51,833 --> 00:25:53,666
Estamos en la casa.

538
00:25:57,541 --> 00:26:00,041
-Tarde.
-Gracias.

539
00:26:03,000 --> 00:26:04,708
Gracias.

540
00:26:05,625 --> 00:26:09,250
Están esperando arriba.
Por aquí, por favor.

541
00:26:17,250 --> 00:26:18,541
Bienvenido, Lu.

542
00:26:18,541 --> 00:26:20,083
-Hola.
-¿Cómo estás?

543
00:26:20,083 --> 00:26:21,708
¡Hola! ¿Cómo estás?

544
00:26:22,125 --> 00:26:23,083
Te estábamos esperando.

545
00:26:23,083 --> 00:26:25,083
-Un placer, soy Oliver Lara.
-Encantado de conocerlo.

546
00:26:25,083 --> 00:26:27,041
Director de Operaciones de CDM.

547
00:26:27,041 --> 00:26:29,166
-Oh, genial.
-Sí.

548
00:26:32,625 --> 00:26:34,333
¿No vas a ir?
para presentarnos?

549
00:26:34,333 --> 00:26:35,875
¡Por supuesto! Sí.

550
00:26:35,875 --> 00:26:37,958
¿Puedo presentarles a...?

551
00:26:37,958 --> 00:26:38,458
Su hijo.

552
00:26:38,458 --> 00:26:40,541
-Javi.
-¿Qué pasa, Javi? ¿Cómo estás?

553
00:26:40,541 --> 00:26:43,375
-Genial, ¿y tú?
-Encantado de conocerlo.

554
00:26:43,791 --> 00:26:45,708
Impresionante, Lu...

555
00:26:45,708 --> 00:26:47,916
El es muy alto.

556
00:26:47,916 --> 00:26:49,583
-Sí, pasa, pasa.
-Sí.

557
00:26:49,583 --> 00:26:51,916
-Te estábamos esperando.
-Sí, es alto.

558
00:26:51,916 --> 00:26:54,458
porque lo tuve a los veintiuno.

559
00:26:54,458 --> 00:26:55,125
Y tiene diecinueve años.

560
00:26:55,125 --> 00:26:57,916
-Entonces lo era, ahora tengo cuarenta.
-Qué genial.

561
00:26:57,916 --> 00:26:58,291
Lu. Lu.

562
00:26:58,291 --> 00:27:00,416
cálmate
o te van a pillar.

563
00:27:00,416 --> 00:27:02,291
Buenas tardes.

564
00:27:04,916 --> 00:27:06,666
-Gracias.
-Gracias.

565
00:27:09,625 --> 00:27:11,083
Mierda.

566
00:27:11,083 --> 00:27:12,375
-Disparar.
-¿Bien?

567
00:27:12,375 --> 00:27:13,791
-Sí.
-Espectacular.

568
00:27:13,791 --> 00:27:16,791
Ah, pasen todos.
te está esperando.

569
00:27:16,791 --> 00:27:18,000
Déjame presentarte.

570
00:27:18,000 --> 00:27:18,833
¿Puedo llamarte, Lu?

571
00:27:18,833 --> 00:27:20,958
-Por favor.
-Bueno, empecemos con...

572
00:27:20,958 --> 00:27:21,833
-¿Qué pasa?
-Mi querido Francisco.

573
00:27:21,833 --> 00:27:24,208
-Encantado de conocerlo. ¿Cómo estás?
-¡Encantado de conocerlo!

574
00:27:24,208 --> 00:27:25,166
-Javi, hijo mío.
-Bienvenido.

575
00:27:25,166 --> 00:27:26,166
-Pancho, a los amigos.
-Mi hijo Javi.

576
00:27:26,166 --> 00:27:27,625
-Encantado de conocerlo.
-¿Qué pasa, amigo?

577
00:27:27,625 --> 00:27:29,333
-Mi hijo Javi, y yo soy su mamá.
-Mi esposa.

578
00:27:29,333 --> 00:27:31,791
Nuestro CEO de CDM,
Sr. Martín Espinosa.

579
00:27:31,791 --> 00:27:33,333
¿Cómo estás? Encantado de conocerlo.

580
00:27:33,333 --> 00:27:34,791
-Tú también.
-Mi placer.

581
00:27:34,791 --> 00:27:37,000
-Javi, hijo mío.
-Y su esposa Adriana.

582
00:27:37,000 --> 00:27:38,250
-Hola.
-Hola. ¿Cómo estás?

583
00:27:38,250 --> 00:27:40,750
-Encantado de conocerlo. Bienvenido.
-Contento. Gracias.

584
00:27:40,750 --> 00:27:42,333
Son dueños de esta espectacular casa.

585
00:27:42,333 --> 00:27:44,041
Preciosa casa.

586
00:27:44,041 --> 00:27:45,833
Mi hijo Javi. Javi es mi hijo.

587
00:27:45,833 --> 00:27:47,000
-Sí.
-Encantado de conocerte, bienvenido.

588
00:27:47,000 --> 00:27:49,125
y esta belleza
Es mi esposa Denisse.

589
00:27:49,125 --> 00:27:50,375
-Hola.
-Qué bonita.

590
00:27:50,375 --> 00:27:52,000
-Encantado de conocerlo.
-Gracias, un placer.

591
00:27:52,000 --> 00:27:54,791
Este es Javi, hijo mío,
Soy su mamá.

592
00:27:54,791 --> 00:27:56,166
-¿Cómo estás?
-Qué lindo.

593
00:27:56,166 --> 00:27:56,958
-Gracias.
-DE ACUERDO.

594
00:27:56,958 --> 00:28:01,208
Y finalmente, nuestros candidatos,
el invitado de honor.

595
00:28:01,208 --> 00:28:02,500
Lucía, María.

596
00:28:02,500 --> 00:28:04,166
-María, Lucía.
-Javi, hijo mío.

597
00:28:04,166 --> 00:28:06,000
-¿Disculpe?
-Lo siento, Lucía, un placer.

598
00:28:06,000 --> 00:28:08,000
-Encantado de conocerlo.
-Soy su hijo.

599
00:28:08,000 --> 00:28:10,541
-Encantado de conocerlo.
-Y por ahí está Alberto.

600
00:28:10,541 --> 00:28:11,375
El marido de María.

601
00:28:11,375 --> 00:28:13,375
-¿Cómo estás? Un placer.
-Encantado de conocerlo.

602
00:28:13,375 --> 00:28:14,208
Encantado de conocerlo.

603
00:28:14,208 --> 00:28:16,458
Y los hijos de Alberto y María
están por ahí.

604
00:28:16,458 --> 00:28:18,208
¡Ay, los niños!

605
00:28:18,208 --> 00:28:18,708
Que lindo.

606
00:28:18,708 --> 00:28:21,625
-Sí, están por allí.
-Están jugando.

607
00:28:21,625 --> 00:28:22,875
Bueno...

608
00:28:22,875 --> 00:28:23,750
Bienvenido.

609
00:28:23,750 --> 00:28:25,125
Oliver, muchas gracias.

610
00:28:25,125 --> 00:28:26,166
Bienvenidos a todos.

611
00:28:26,166 --> 00:28:27,791
Esta es Chulada,
lo que necesites,

612
00:28:27,791 --> 00:28:29,833
De verdad, no dudes en preguntar.

613
00:28:29,833 --> 00:28:31,416
Sólo faltan nuestros hijos,

614
00:28:31,416 --> 00:28:33,000
pero los conocerás más tarde.

615
00:28:33,000 --> 00:28:35,083
Y estamos muy felices

616
00:28:35,083 --> 00:28:36,333
con esta búsqueda de talentos.

617
00:28:36,333 --> 00:28:39,458
Eres perfecto
ser el próximo director.

618
00:28:39,458 --> 00:28:41,791
solo quiero aclarar
que este fin de semana

619
00:28:41,791 --> 00:28:42,958
no es una competencia.

620
00:28:42,958 --> 00:28:45,375
Todos ustedes se encuentran
todos los requisitos

621
00:28:45,375 --> 00:28:47,041
que estamos buscando.

622
00:28:47,041 --> 00:28:50,583
Sólo queremos conseguir
para conocerlos a todos mejor.

623
00:28:50,583 --> 00:28:53,041
Y, sobre todo, con honestidad.

624
00:28:56,041 --> 00:28:58,083
Esto está mal.
Todo esto está mal.

625
00:28:58,083 --> 00:28:59,541
Muy mal.

626
00:28:59,541 --> 00:29:01,500
Tienes que relajarte.

627
00:29:01,500 --> 00:29:03,416
Tú hiciste la parte más difícil
que estaba mintiendo.

628
00:29:03,416 --> 00:29:04,125
Ahora sigue adelante.

629
00:29:04,125 --> 00:29:08,416
Sí, para ti es fácil porque
no tienes nada que perder.

630
00:29:08,708 --> 00:29:11,083
¿Cómo estás?
Pasa, pasa, por favor.

631
00:29:11,083 --> 00:29:12,375
solo estábamos hablando de

632
00:29:12,375 --> 00:29:16,708
que hermosa es la vista,
no te lo puedes perder.

633
00:29:16,708 --> 00:29:18,250
Pero el telón está cerrado.

634
00:29:18,250 --> 00:29:19,458
Y es una pena, ¿verdad?

635
00:29:19,458 --> 00:29:21,041
Ábrelo, hijo, por favor.

636
00:29:21,041 --> 00:29:24,333
¿A quién debería preguntar?
por las llaves de mi auto?

637
00:29:25,458 --> 00:29:27,500
¿Allí? Sí.

638
00:29:27,833 --> 00:29:28,916
Ah, está bien, está bien.

639
00:29:28,916 --> 00:29:29,833
¿Un caballero por ahí?

640
00:29:29,833 --> 00:29:31,958
-¿Un tipo redondo?
-No creo que hable.

641
00:29:31,958 --> 00:29:33,000
Ay, Chulada, ¿verdad?

642
00:29:33,000 --> 00:29:35,125
Hijo, no seas grosero.

643
00:29:35,125 --> 00:29:37,166
¿Cómo se llama?
Llámalo por su nombre.

644
00:29:37,166 --> 00:29:39,166
Chulada, mami, así se llama.

645
00:29:39,166 --> 00:29:40,666
Chulada.

646
00:29:41,500 --> 00:29:42,500
Sí, escucha.

647
00:29:42,500 --> 00:29:44,291
-Él no habla.
-Oh, genial.

648
00:29:44,291 --> 00:29:46,125
Quiero decir, no genial, pero...

649
00:29:46,125 --> 00:29:47,458
Quiero decir, sí, ¿verdad?

650
00:29:47,458 --> 00:29:49,708
Gracias. Hasta luego.

651
00:29:49,708 --> 00:29:52,208
Sí. Gracias. Gracias.

652
00:29:55,083 --> 00:29:56,791
No, bájate, de ninguna manera.

653
00:29:56,791 --> 00:29:58,875
Dijeron que no hay
más dormitorios.

654
00:29:58,875 --> 00:30:01,166
no voy a dormir
en las sillas.

655
00:30:01,166 --> 00:30:03,125
Mucho menos en el suelo.

656
00:30:04,333 --> 00:30:06,458
La alfombra parece cómoda.

657
00:30:06,458 --> 00:30:08,041
De ninguna manera.

658
00:30:11,958 --> 00:30:14,125
Vierta un poco más.

659
00:30:15,750 --> 00:30:17,041
¿Otro?

660
00:30:17,041 --> 00:30:18,791
Esta es la primera vez.

661
00:30:21,125 --> 00:30:23,958
cuantas personas mas
están en esta casa?

662
00:30:23,958 --> 00:30:25,291
-¡Lu!
-¡Martín!

663
00:30:25,291 --> 00:30:27,458
Déjame presentarte
A mi hija Andrea.

664
00:30:27,458 --> 00:30:29,833
-¡Andrea! Hola.
-Hola Andy.

665
00:30:29,833 --> 00:30:31,166
-Hola.
-¿Cómo estás?

666
00:30:31,166 --> 00:30:32,000
-Hola.
-Qué bonita. Hola.

667
00:30:32,000 --> 00:30:34,166
Y estos son los Panchos.
Este es Pancho.

668
00:30:34,166 --> 00:30:37,458
Pancha. son obviamente
Los hijos de Pancho.

669
00:30:37,458 --> 00:30:39,375
Obviamente. Obviamente.

670
00:30:39,375 --> 00:30:40,791
Qué gracioso.

671
00:30:40,791 --> 00:30:43,000
Y están entre
diecisiete y veinte.

672
00:30:43,000 --> 00:30:45,541
Así que probablemente
conocernos.

673
00:30:45,541 --> 00:30:46,250
Ah, claro.

674
00:30:46,250 --> 00:30:48,208
Estoy seguro de que.
Estoy seguro de que sí.

675
00:30:48,208 --> 00:30:50,791
-Debieron haberse conocido en algún lugar.
-Sí.

676
00:30:50,791 --> 00:30:53,833
Y solo espera la actividad.
que tenemos para después.

677
00:30:53,833 --> 00:30:55,166
-Actividades, me encanta.
-Sí.

678
00:30:55,166 --> 00:30:58,500
Si todos pudieran reunirse
alrededor de la mesa.

679
00:30:58,500 --> 00:30:59,250
Que divertido.

680
00:30:59,250 --> 00:31:00,458
no puedes decir
que los conozco,

681
00:31:00,458 --> 00:31:02,958
porque fuera de esta cosa,
no sabes mi edad.

682
00:31:02,958 --> 00:31:04,875
Sí, lo sé, tienes diecinueve años.

683
00:31:04,875 --> 00:31:06,208
Tengo veintitrés años.

684
00:31:06,208 --> 00:31:08,000
Ay que madura.

685
00:31:08,000 --> 00:31:09,916
Aquí tienes diecinueve.

686
00:31:09,916 --> 00:31:11,166
Sí, tengo diecinueve años.

687
00:31:11,166 --> 00:31:13,041
Por supuesto, porque tengo cuarenta.

688
00:31:13,041 --> 00:31:14,041
Te tuve a los veintiuno,

689
00:31:14,041 --> 00:31:16,125
Haz los cálculos, cariño, diecinueve.

690
00:31:16,125 --> 00:31:18,291
Tenemos que estudiar esas matemáticas.

691
00:31:20,083 --> 00:31:22,541
Bien, todos.
Atención familia.

692
00:31:22,541 --> 00:31:26,000
Empecemos con
la primera actividad

693
00:31:26,000 --> 00:31:27,041
para esta noche.

694
00:31:27,041 --> 00:31:28,625
Que se llama...

695
00:31:28,625 --> 00:31:30,875
¿Qué tan bien me conoces?

696
00:31:32,208 --> 00:31:33,333
Súper divertido.

697
00:31:33,333 --> 00:31:34,000
Te lo explicaré.

698
00:31:34,000 --> 00:31:37,166
Cada familia, o en este caso,
Cada pareja es un equipo.

699
00:31:37,166 --> 00:31:39,375
Las preguntas serán
lo mismo para todos,

700
00:31:39,375 --> 00:31:42,750
y tu eliges quien lo hará
responder las preguntas.

701
00:31:42,750 --> 00:31:47,083
Y veremos que tan bien
os conocéis, ¿vale?

702
00:31:47,250 --> 00:31:48,291
Será mejor que me ayudes.

703
00:31:48,291 --> 00:31:50,625
Responderé todas las
preguntas y...

704
00:31:50,625 --> 00:31:52,083
Lu. Que fácil para ti.

705
00:31:52,083 --> 00:31:54,666
tu lo sabes todo
sobre tu hijo.

706
00:31:54,666 --> 00:31:55,958
Ah, no estés tan seguro.

707
00:31:55,958 --> 00:31:57,250
Puede ser bastante...

708
00:31:57,250 --> 00:31:58,416
el pequeño mentiroso.

709
00:31:58,416 --> 00:31:59,916
Ah, no lo creo.

710
00:31:59,916 --> 00:32:00,458
Ah, claro.

711
00:32:00,458 --> 00:32:03,208
Un mentiroso, pero a veces
un mitómano.

712
00:32:03,208 --> 00:32:05,083
-Guau.
-Sí.

713
00:32:08,041 --> 00:32:10,041
Oye, lo logramos
hasta la recta final.

714
00:32:10,041 --> 00:32:12,541
ese es el oficial
puntuación hasta el momento.

715
00:32:12,541 --> 00:32:15,916
¿Estás listo?
para la ultima pregunta?

716
00:32:15,916 --> 00:32:18,125
-Listo.
-Vamos. Excelente.

717
00:32:18,125 --> 00:32:21,041
Presta mucha atención,
hombres y mujeres, ¿vale?

718
00:32:21,041 --> 00:32:24,125
Y aquí está la última pregunta,
esto es para las mujeres.

719
00:32:24,125 --> 00:32:26,458
¿Qué es o fue?

720
00:32:26,458 --> 00:32:29,833
¿El sueño de la vida de tu hombre?

721
00:32:30,208 --> 00:32:31,833
El tiempo corre.

722
00:32:42,875 --> 00:32:44,291
¿Listos, señoras?

723
00:32:44,291 --> 00:32:45,166
¿Listos, hombres? Muy bien,

724
00:32:45,166 --> 00:32:49,416
descubramos la respuesta
por el lado de las mujeres.

725
00:32:49,416 --> 00:32:50,333
¡Ahora!

726
00:32:50,333 --> 00:32:51,750
JUGADOR DE FUTBOL

727
00:32:51,750 --> 00:32:53,041
Está bien.

728
00:32:53,583 --> 00:32:54,416
¡No! ¿Qué?

729
00:32:54,416 --> 00:32:56,208
Ahora veamos la respuesta.

730
00:32:56,208 --> 00:32:58,208
de los hombres de este lado.

731
00:32:58,208 --> 00:32:59,000
Ahora.

732
00:32:59,000 --> 00:33:01,125
SER UN GRAN ESCRITOR

733
00:33:02,166 --> 00:33:05,291
Bueno, el
ganadores indiscutibles

734
00:33:05,291 --> 00:33:07,083
esta noche son,

735
00:33:07,083 --> 00:33:08,333
sin duda,

736
00:33:08,333 --> 00:33:10,666
María y Alberto.

737
00:33:13,083 --> 00:33:15,291
-¡Bravo!
-¡Destruyeron!

738
00:33:15,291 --> 00:33:18,125
¡Eso fue genial!
¡Muy bien!

739
00:33:18,125 --> 00:33:20,833
¿Ser un gran escritor?

740
00:33:21,583 --> 00:33:24,000
¿Por qué no un futbolista?
Como niños normales.

741
00:33:24,000 --> 00:33:26,291
porque no tengo diez
y no me importa el fútbol.

742
00:33:26,291 --> 00:33:29,250
¿Pero qué pasa con tu camisa?
¿Qué pasa con la pelota?

743
00:33:29,250 --> 00:33:31,458
Oh, esos son los de La Avispa.

744
00:33:31,791 --> 00:33:33,416
Pero dije la verdad.

745
00:33:33,416 --> 00:33:35,416
Exactamente. Entiende esto.

746
00:33:35,416 --> 00:33:39,000
tu vida real
No importa aquí, ¿vale?

747
00:33:39,000 --> 00:33:40,583
Esto no es un juego.

748
00:33:40,583 --> 00:33:41,916
Mirar.

749
00:33:41,916 --> 00:33:43,291
Entiendes, Lu.

750
00:33:43,291 --> 00:33:45,166
Esto no es una competencia.

751
00:33:45,166 --> 00:33:46,750
Quieren conocerte.

752
00:33:46,750 --> 00:33:49,916
Sí, el mayor mentiroso
en el mundo.

753
00:33:51,125 --> 00:33:52,166
¿Qué pensarán de mí?

754
00:33:52,166 --> 00:33:54,958
Después de avergonzarme
al no saber nada

755
00:33:54,958 --> 00:33:56,166
sobre mi hijo.

756
00:33:56,166 --> 00:33:57,708
Mañana son los Juegos Olímpicos.

757
00:33:57,708 --> 00:33:59,833
Y tengo que ganar.

758
00:33:59,833 --> 00:34:00,541
DE ACUERDO.

759
00:34:00,541 --> 00:34:03,083
Y como tienes cinco años,
te daré un consejo

760
00:34:03,083 --> 00:34:05,125
entonces ya sabes
algo sobre la vida.

761
00:34:05,125 --> 00:34:06,000
¿Qué?

762
00:34:06,000 --> 00:34:09,208
Todo es una competencia.

763
00:34:15,333 --> 00:34:16,166
Cinco años.

764
00:34:16,166 --> 00:34:19,125
Nuevamente, cada familia
es su propio equipo.

765
00:34:19,125 --> 00:34:20,833
Excepto Pancho,
¿Quién será el juez?

766
00:34:20,833 --> 00:34:22,833
Y Adri y Pancha,
quién llevará la cuenta.

767
00:34:22,833 --> 00:34:26,041
-¿Estamos listos?
-¡Sí! ¡Vamos, vámonos!

768
00:34:26,583 --> 00:34:27,791
Ahora comencemos.

769
00:34:27,791 --> 00:34:31,875
- CDM Deporte Directo.
-¡Papá!

770
00:34:31,875 --> 00:34:33,375
-¿Qué, cariño?
-¿En serio?

771
00:34:33,375 --> 00:34:35,291
Bueno, me emociono.

772
00:34:36,125 --> 00:34:38,208
Chulada, ¡empieza!

773
00:34:39,458 --> 00:34:41,041
¡Vamos!

774
00:34:43,083 --> 00:34:45,250
-¡Bien!
-¡Buen trabajo! ¿Ves eso?

775
00:34:53,958 --> 00:34:55,250
Javier.

776
00:34:55,666 --> 00:34:58,416
-¿No lo viste?
-Buen trabajo, mamá.

777
00:35:03,333 --> 00:35:04,791
¡Bien!

778
00:35:16,708 --> 00:35:18,250
¡Sigue adelante!

779
00:35:20,166 --> 00:35:21,625
Vamos, vamos.

780
00:35:22,958 --> 00:35:24,458
¡Bravo!

781
00:35:27,791 --> 00:35:29,166
Vamos. Vamos.

782
00:35:29,166 --> 00:35:31,875
-¡Los estamos destruyendo!
-Vamos, María.

783
00:35:31,875 --> 00:35:33,750
Vamos, lo tienes.

784
00:35:34,458 --> 00:35:35,875
¡Enfocar!

785
00:35:35,875 --> 00:35:37,333
¡Vamos!

786
00:35:39,666 --> 00:35:41,541
¡Sí!

787
00:35:41,958 --> 00:35:43,916
¡Sí! ¡Sí!

788
00:35:55,125 --> 00:35:56,750
¡Se acabó!

789
00:35:59,041 --> 00:36:01,250
Lu, defiéndelo.

790
00:36:01,750 --> 00:36:03,041
-¡Ganamos!
-¡Sí!

791
00:36:03,041 --> 00:36:04,500
¡Bien!

792
00:36:13,666 --> 00:36:16,666
no lo hemos visto
desde que tenía tres años.

793
00:36:16,666 --> 00:36:18,583
¡Qué historia!

794
00:36:18,583 --> 00:36:20,166
-Pobre Lu.
-Oh sí.

795
00:36:20,166 --> 00:36:22,208
tan joven y teniendo
trabajar sin parar

796
00:36:22,208 --> 00:36:23,750
-para apoyar a Javi.
-Sí.

797
00:36:23,750 --> 00:36:26,000
Pero, al no tener
una relación por años?

798
00:36:26,000 --> 00:36:29,208
Perdón por entrometerme, Lu.
pero necesitas un compañero.

799
00:36:29,208 --> 00:36:30,500
Alguien que te cuide.

800
00:36:30,500 --> 00:36:32,375
llevarte a cenar,
en viajes.

801
00:36:32,375 --> 00:36:35,166
-Para consentirte.
-Adri tiene razón.

802
00:36:35,166 --> 00:36:36,375
Pero déjame advertirte, Lu,

803
00:36:36,375 --> 00:36:38,375
que a tu edad
y en tu situación,

804
00:36:38,375 --> 00:36:39,333
no hay mucha variedad.

805
00:36:39,333 --> 00:36:42,083
Ay, chicas,
no la desanimes.

806
00:36:42,083 --> 00:36:45,208
Incluso a los cincuenta
la gente puede encontrar el amor.

807
00:36:45,208 --> 00:36:46,625
¿Cincuenta?

808
00:36:46,625 --> 00:36:48,000
Tengo cuarenta.

809
00:36:48,000 --> 00:36:50,416
Oh, sí, te ves increíble.

810
00:36:50,416 --> 00:36:51,500
Lo tengo.

811
00:36:51,500 --> 00:36:55,208
Tengo el candidato perfecto.
Muy lindo.

812
00:36:55,208 --> 00:36:56,166
¿OMS?

813
00:36:56,166 --> 00:36:57,833
Un amigo de Francisco.

814
00:36:57,833 --> 00:37:00,250
Le va muy bien económicamente.

815
00:37:00,250 --> 00:37:02,958
Tiene cinco hijos. Muy lindo.

816
00:37:02,958 --> 00:37:06,041
El no es guapo
pero tampoco es feo.

817
00:37:06,041 --> 00:37:07,833
Todavía tiene pelo.

818
00:37:07,833 --> 00:37:08,833
Su cuerpo...

819
00:37:08,833 --> 00:37:11,583
es mas redondo
que mi Francisco.

820
00:37:11,583 --> 00:37:14,125
Incluso dice que se parecen.

821
00:37:15,083 --> 00:37:17,208
Honestamente,
No lo creo.

822
00:37:17,208 --> 00:37:20,583
Sólo entre nosotros,
mi Pancho es más guapo.

823
00:37:21,250 --> 00:37:25,208
Pero bueno, ¿qué es importante?
es que el hombre es lindo.

824
00:37:41,583 --> 00:37:43,041
Lu.

825
00:37:43,541 --> 00:37:44,666
Lucía.

826
00:37:44,666 --> 00:37:46,333
¿Quieres una cerveza?

827
00:37:47,083 --> 00:37:48,416
Sí. Caliente.

828
00:37:48,416 --> 00:37:51,208
Quiero decir, frío.
Gracias, frío.

829
00:37:51,916 --> 00:37:53,208
Gracias.

830
00:38:17,125 --> 00:38:18,416
Panchito.

831
00:38:18,416 --> 00:38:19,666
¿Cómo está el agua?

832
00:38:19,666 --> 00:38:21,666
-La verdad es que está bien.
-¿Bien?

833
00:38:21,666 --> 00:38:23,000
¿Están mojados?

834
00:38:23,000 --> 00:38:25,000
Quiero decir...

835
00:38:25,000 --> 00:38:26,250
¿Caliente?

836
00:38:26,250 --> 00:38:28,208
¿Qué dijiste primero?

837
00:38:28,208 --> 00:38:29,083
No.

838
00:38:29,083 --> 00:38:32,000
-En realidad tengo frío.
-Yo también.

839
00:38:32,000 --> 00:38:33,083
Bueno, volviendo
al tema,

840
00:38:33,083 --> 00:38:35,625
yo me ocuparé
de presentarte a Tito.

841
00:38:35,625 --> 00:38:37,125
Ay, Pancha, por amor de Dios.

842
00:38:37,125 --> 00:38:39,125
-¿Hablabas de Tito?
-Sí.

843
00:38:39,125 --> 00:38:41,166
-Tiene sesenta años.
-¿Qué?

844
00:38:41,166 --> 00:38:42,541
¿Cómo piensas?
alguien como lu

845
00:38:42,541 --> 00:38:45,416
quisiera ser
con alguien tan mayor?

846
00:38:45,416 --> 00:38:47,750
Ella necesita lo contrario.

847
00:38:47,750 --> 00:38:50,208
Y eso es juventud, Francisca.

848
00:38:50,208 --> 00:38:53,250
Sí, Tito está en los mejores años.
de la vida, tiene sesenta años.

849
00:38:53,250 --> 00:38:55,500
tengo una monada
Puedo presentarte.

850
00:38:55,500 --> 00:38:58,208
-¿Y tiene papeles?
-Conocemos a tus bellezas.

851
00:38:58,208 --> 00:39:00,083
-Lo amarías.
-¿Qué pasa con tu prima?

852
00:39:00,083 --> 00:39:01,000
¿quién es viudo?

853
00:39:01,000 --> 00:39:02,083
-Oh, no.
-José Luis Roberto.

854
00:39:02,083 --> 00:39:05,458
-Está un poco lejos.
-Son todos viejos.

855
00:39:05,458 --> 00:39:07,166
Ay dios mío.

856
00:39:07,625 --> 00:39:09,000
Es delicioso.

857
00:39:09,000 --> 00:39:10,125
Mirar.

858
00:39:10,125 --> 00:39:12,333
Lo tienes todo terminado.

859
00:39:12,333 --> 00:39:13,791
Javi. Javi.

860
00:39:13,791 --> 00:39:16,125
Mira eso. Eso.

861
00:39:16,125 --> 00:39:18,375
Lo que dijiste hace un tiempo.

862
00:39:18,375 --> 00:39:20,166
Siempre es lo mismo. Siempre.

863
00:39:20,166 --> 00:39:23,291
Han pasado años
pero te lo diré más tarde.

864
00:39:23,708 --> 00:39:25,000
-Ya es suficiente.
-¿Qué?

865
00:39:25,000 --> 00:39:28,500
Deja de coquetear con
La hija de mi futuro jefe.

866
00:39:28,500 --> 00:39:29,875
¿Por qué?

867
00:39:29,875 --> 00:39:31,541
Porque estás aquí conmigo.

868
00:39:31,541 --> 00:39:33,000
-¿Qué?
-Porque...

869
00:39:33,000 --> 00:39:37,083
probablemente sea menor de edad,
Dijiste que eres un adulto.

870
00:39:40,625 --> 00:39:41,416
Ríete todo lo que quieras,

871
00:39:41,416 --> 00:39:43,000
pero el segundo
nació mi Panchito,

872
00:39:43,000 --> 00:39:46,416
sabia lo que era amar
un hombre por primera vez.

873
00:39:46,416 --> 00:39:47,416
¿Verdad, mi amor?

874
00:39:47,416 --> 00:39:49,208
Mi Panchito, mi Panchito.

875
00:39:49,208 --> 00:39:50,833
Mi Panchito.

876
00:39:53,583 --> 00:39:55,541
Oye, oye, oye, Pancho.

877
00:39:55,541 --> 00:39:58,000
No te sientas mal
Te amo, hermano.

878
00:39:58,000 --> 00:39:59,916
El amor verdadero, es real.

879
00:39:59,916 --> 00:40:01,500
Oh, Lu, ya sabes.

880
00:40:01,500 --> 00:40:04,666
En tu caso debes ser
aún más tierno, ¿verdad?

881
00:40:04,666 --> 00:40:06,166
porque es solo
ustedes dos.

882
00:40:06,166 --> 00:40:08,666
-Oh sí.
-Ay, mami.

883
00:40:08,666 --> 00:40:11,708
A veces incluso siento
que me gusta.

884
00:40:12,125 --> 00:40:12,500
Ser mimoso.

885
00:40:12,500 --> 00:40:16,250
Besándolo por todas partes
como tú con tu Panchito.

886
00:40:16,250 --> 00:40:17,583
Ay, muchacho.

887
00:40:17,583 --> 00:40:19,500
Ya verás, María,
tu también lo sentirás

888
00:40:19,500 --> 00:40:21,041
cuando tus hijos crezcan.

889
00:40:21,041 --> 00:40:21,708
No me parece.

890
00:40:21,708 --> 00:40:24,708
Ese tipo de relación
es un poco raro, ¿no?

891
00:40:24,708 --> 00:40:25,875
Oh, sí, estoy de acuerdo con María.

892
00:40:25,875 --> 00:40:30,125
Mira, todos aquí
Son excelentes mujeres y madres.

893
00:40:30,125 --> 00:40:31,625
Y estamos orgullosos

894
00:40:31,625 --> 00:40:32,625
ser parte del cambio

895
00:40:32,625 --> 00:40:35,208
y aumentar
el porcentaje de mujeres

896
00:40:35,208 --> 00:40:36,333
dentro del MDL.

897
00:40:36,333 --> 00:40:37,833
En cualquier posición. Eso es cierto.

898
00:40:37,833 --> 00:40:41,125
Sin embargo, hay otro factor
que nos preocupa mucho.

899
00:40:41,125 --> 00:40:44,083
El grupo más necesitado de la sociedad.

900
00:40:44,083 --> 00:40:46,041
es el de las madres trabajadoras.

901
00:40:46,041 --> 00:40:49,166
ellos son los que
con la mayor brecha salarial

902
00:40:49,166 --> 00:40:53,083
y es realmente desafortunado
problema público.

903
00:40:53,083 --> 00:40:55,458
Y si ayuda, queremos hacerlo.

904
00:40:55,458 --> 00:40:58,625
lo que podemos
romper con ese patrón.

905
00:40:58,625 --> 00:41:00,083
-Muy bien dicho.
-Salud por eso.

906
00:41:00,083 --> 00:41:02,416
-Salud, salud por eso.
-Salud.

907
00:41:02,416 --> 00:41:03,833
¡Bravo!
Lo vamos a lograr.

908
00:41:03,833 --> 00:41:06,125
No te pongas celoso.
Ah, tu papá.

909
00:41:06,125 --> 00:41:09,250
Si nadie más

910
00:41:09,250 --> 00:41:10,958
quiere empezar el Karaoke,

911
00:41:10,958 --> 00:41:13,625
- vamos a...
-No, no, no...

912
00:41:13,625 --> 00:41:15,791
tenemos algunos
cosas que hacer también.

913
00:41:15,791 --> 00:41:18,166
-Nos vamos.
-Pancho necesita su cena.

914
00:41:18,166 --> 00:41:19,333
-¡Gordo!
-Teresa.

915
00:41:19,333 --> 00:41:22,625
Está bien, está bien. Buenas noches,
buenas noches.

916
00:41:22,625 --> 00:41:23,666
-Adiós, Lu.
-Adiós, mamá.

917
00:41:23,666 --> 00:41:25,041
-Buenas noches.
-Buenas noches.

918
00:41:25,041 --> 00:41:26,166
Gracias, lo mismo para ti.

919
00:41:26,166 --> 00:41:28,041
-Yo también me voy a dormir.
-Ay mi amor,

920
00:41:28,041 --> 00:41:30,541
pero lento, lento.

921
00:41:31,458 --> 00:41:35,166
Ya vuelvo.
Haz esto sin mí.

922
00:41:37,625 --> 00:41:39,416
¿Esperando un mensaje?

923
00:41:39,708 --> 00:41:41,250
No tienes que velar por mí.

924
00:41:41,250 --> 00:41:43,166
DE ACUERDO. Perfecto.

925
00:41:43,166 --> 00:41:45,875
No, no, lo siento. No te vayas.

926
00:41:47,416 --> 00:41:49,083
¿Está todo bien?

927
00:41:50,083 --> 00:41:51,458
Me siento fatal.

928
00:41:52,750 --> 00:41:56,083
Siento que tengo que confesar
todo, no puedo soportar esto.

929
00:41:56,083 --> 00:41:59,166
no puedo quitar esto
de María.

930
00:41:59,166 --> 00:42:00,833
Sí, pero...

931
00:42:00,833 --> 00:42:02,125
estás aquí.

932
00:42:02,125 --> 00:42:04,000
Espera a ver qué pasa.

933
00:42:04,000 --> 00:42:06,125
-¡Javi!
-¿Sabes?

934
00:42:06,250 --> 00:42:07,375
Estás despierto.

935
00:42:07,375 --> 00:42:08,458
Dame dos segundos.

936
00:42:08,458 --> 00:42:10,500
Ir. Te están animando.

937
00:42:10,500 --> 00:42:13,166
Javi, ¿puedo hablar?
con tu mamá?

938
00:42:13,166 --> 00:42:14,625
Ella es toda tuya.

939
00:42:15,666 --> 00:42:17,041
Oh, es.

940
00:42:17,041 --> 00:42:18,666
No bebas demasiado.

941
00:42:18,666 --> 00:42:19,208
Está bien, mamá.

942
00:42:19,208 --> 00:42:21,833
¿Qué pasa con los niños?
estos días, ¿verdad?

943
00:42:21,833 --> 00:42:24,000
Empiezan a beber muy temprano.

944
00:42:24,000 --> 00:42:26,083
¿Cuándo empezó el tuyo?

945
00:42:28,833 --> 00:42:30,041
Bien...

946
00:42:30,041 --> 00:42:33,125
¿Qué sería?
¿Como hace dos años?

947
00:42:33,125 --> 00:42:34,250
No.

948
00:42:34,250 --> 00:42:36,333
-¿Uno?
-¿Me preguntas a mí?

949
00:42:36,333 --> 00:42:38,000
Quiero decir, deberías saber,
él es tu hijo.

950
00:42:38,000 --> 00:42:40,291
Sí, es mi hijo.
Soy su mamá.

951
00:42:40,291 --> 00:42:42,208
Él es mi hijo y por eso...

952
00:42:42,208 --> 00:42:45,291
Sé que empezó
bebiendo exactamente

953
00:42:45,291 --> 00:42:47,166
Hace un año y ocho meses.

954
00:42:47,166 --> 00:42:51,166
Bien. tenemos
para controlarlos.

955
00:42:52,500 --> 00:42:53,166
Por supuesto.

956
00:42:53,166 --> 00:42:56,041
Oye, acabo de llegar
para desearte suerte.

957
00:42:56,041 --> 00:42:57,875
espero que estés
una mujer como yo.

958
00:42:57,875 --> 00:43:00,125
quien ha sido
esperando este momento

959
00:43:00,125 --> 00:43:02,125
toda su vida, preparándose.

960
00:43:02,125 --> 00:43:03,875
¿Preparante?

961
00:43:03,875 --> 00:43:05,166
Por supuesto.

962
00:43:05,166 --> 00:43:07,791
toda mi vida,

963
00:43:07,791 --> 00:43:11,208
he estado estudiando,
preparándome.

964
00:43:11,750 --> 00:43:14,125
Qué extraño que nunca nos hayamos conocido.

965
00:43:14,458 --> 00:43:16,583
Nunca he oído hablar de ti.

966
00:43:20,166 --> 00:43:21,500
Ay, María.

967
00:43:21,916 --> 00:43:24,750
-La verdad es...
-No, realmente no importa.

968
00:43:24,750 --> 00:43:28,000
todo lo que importa
es que gana el mejor.

969
00:43:30,791 --> 00:43:32,333
Que gane el mejor.

970
00:43:39,333 --> 00:43:41,291
Algo es sospechoso.

971
00:43:41,833 --> 00:43:44,083
Esta mujer tiene un secreto.

972
00:43:44,541 --> 00:43:46,375
¡No! Ni siquiera lo viste.

973
00:43:46,375 --> 00:43:47,375
Bueno, confié en mí mismo.

974
00:43:47,375 --> 00:43:48,916
-Quiero decir, era ciego.
-¡No!

975
00:43:48,916 --> 00:43:51,083
-Vamos a explicarlo de nuevo.
-Tienes que verlo.

976
00:43:51,083 --> 00:43:52,666
Bueno, me voy.

977
00:43:52,666 --> 00:43:54,125
Oye, gané.

978
00:43:54,125 --> 00:43:55,750
Pagar.

979
00:43:55,750 --> 00:43:56,625
¿Qué?

980
00:43:56,625 --> 00:43:58,000
Apostamos quién sería

981
00:43:58,000 --> 00:43:59,208
los últimos ancianos en irse

982
00:43:59,208 --> 00:44:02,208
y panchito dijo
serías tú.

983
00:44:02,541 --> 00:44:05,125
Bien. Ahora bebe.

984
00:44:05,125 --> 00:44:06,125
Y tú también.

985
00:44:06,125 --> 00:44:07,208
No, no, me voy.

986
00:44:07,208 --> 00:44:08,750
-Solo tengo la mitad.
-Permanecer.

987
00:44:08,750 --> 00:44:10,875
Sólo un ratito, mamá.

988
00:44:11,708 --> 00:44:13,208
Gracias.

989
00:44:14,041 --> 00:44:15,333
Vale, está bien.

990
00:44:15,333 --> 00:44:16,375
-¡Sí!
-¡Lindo!

991
00:44:16,375 --> 00:44:19,250
Estamos jugando al Mentiroso.
¿Estás bien?

992
00:44:22,166 --> 00:44:24,125
Eso fue un sí.

993
00:44:24,125 --> 00:44:25,833
Ella es muy buena.

994
00:44:25,833 --> 00:44:27,500
-Vamos.
-Vamos.

995
00:44:31,708 --> 00:44:34,291
Ellos se darán cuenta
no eres mi hijo,

996
00:44:34,291 --> 00:44:36,625
y que no soy tu mamá.

997
00:44:37,541 --> 00:44:40,166
-Por eso...
-¡Chulada!

998
00:44:40,166 --> 00:44:42,208
Chulada!

999
00:44:42,208 --> 00:44:45,583
¡Qué lindo nombre, de verdad!

1000
00:44:45,583 --> 00:44:47,166
Nos vamos a la cama.
Vamos, mami.

1001
00:44:47,166 --> 00:44:49,000
-Chulada.
-Vamos, Chulada.

1002
00:44:49,000 --> 00:44:52,041
-¿No es así?
-¿No es así?

1003
00:44:52,041 --> 00:44:52,458
Hora de dormir.

1004
00:44:52,458 --> 00:44:55,916
Mi mamá está borracha, ella no.
saber lo que ella está diciendo.

1005
00:44:55,916 --> 00:44:57,000
¿Bien? Te vi.

1006
00:44:57,000 --> 00:44:59,041
Tienes mano dura.

1007
00:44:59,041 --> 00:45:01,125
Estabas sirviendo por ella.

1008
00:45:06,958 --> 00:45:09,041
Adiós, Chulada. Sí.

1009
00:45:11,125 --> 00:45:12,291
Javi.

1010
00:45:12,291 --> 00:45:13,291
¡Andy!

1011
00:45:13,291 --> 00:45:15,041
-Hola.
-Hola.

1012
00:45:17,000 --> 00:45:18,000
¿Qué estás haciendo?

1013
00:45:18,000 --> 00:45:20,375
¿Qué crees que estoy haciendo?

1014
00:45:23,000 --> 00:45:24,333
Tus padres están aquí.

1015
00:45:24,333 --> 00:45:27,125
Por eso
vamos a mi habitación.

1016
00:45:27,583 --> 00:45:28,500
DE ACUERDO.

1017
00:45:28,500 --> 00:45:30,166
Dame un segundo.

1018
00:45:35,500 --> 00:45:36,541
No puedo.

1019
00:45:36,541 --> 00:45:38,458
Lo juro, me encantaría,

1020
00:45:38,458 --> 00:45:40,750
pero tengo que cuidar...

1021
00:45:40,750 --> 00:45:42,041
mi mamá.

1022
00:45:48,458 --> 00:45:49,916
Sí.

1023
00:45:56,375 --> 00:45:58,125
¿Cómo te sientes?

1024
00:45:59,791 --> 00:46:01,791
Todo está dando vueltas.

1025
00:46:01,791 --> 00:46:02,750
DE ACUERDO.

1026
00:46:02,750 --> 00:46:04,166
Vámonos a la cama.

1027
00:46:04,166 --> 00:46:05,166
Vamos.

1028
00:46:05,166 --> 00:46:07,083
Uno, dos y tres.

1029
00:46:07,500 --> 00:46:09,541
¡Eso es todo! Bien.

1030
00:46:10,333 --> 00:46:11,958
Muy bien.

1031
00:46:12,791 --> 00:46:14,208
Muy bien, muy bien.

1032
00:46:14,208 --> 00:46:16,333
Sentarse. Eso es todo.

1033
00:46:16,333 --> 00:46:18,250
Voy a buscar tu pijama.

1034
00:46:25,958 --> 00:46:27,708
Está bien.

1035
00:46:30,125 --> 00:46:31,250
Eso es todo.

1036
00:46:31,250 --> 00:46:32,833
Muy bien.

1037
00:46:33,208 --> 00:46:34,416
Arma uno.

1038
00:46:35,416 --> 00:46:37,708
Y arma dos.

1039
00:46:54,166 --> 00:46:56,125
A ver, brazo.

1040
00:46:57,208 --> 00:46:58,458
Aquí.

1041
00:46:59,166 --> 00:47:00,541
Ahora éste.

1042
00:47:04,333 --> 00:47:07,166
"Se la conoce como la flor
de la mente eterna.

1043
00:47:07,166 --> 00:47:11,166
Búscame y te llevaremos
atrás para que yo no..."

1044
00:47:11,166 --> 00:47:13,625
Esto es todo
la pequeña flor azul.

1045
00:47:13,625 --> 00:47:15,791
-¡Nomeolvides!
-No grites.

1046
00:47:15,791 --> 00:47:17,166
Aquí lo tienes.

1047
00:47:24,083 --> 00:47:25,458
Nomeolvides.

1048
00:47:26,416 --> 00:47:27,541
Ese es el nombre.

1049
00:47:27,541 --> 00:47:29,625
O como la gente los llama.

1050
00:47:32,166 --> 00:47:34,500
¿Vas a ser?
así todo el día?

1051
00:47:34,500 --> 00:47:36,000
¿En realidad?

1052
00:47:36,208 --> 00:47:38,000
Eres como una niña pequeña.

1053
00:47:38,000 --> 00:47:40,541
Pensé que tenías cuarenta y...

1054
00:47:40,541 --> 00:47:41,791
Quiero decir, lo entiendo.

1055
00:47:41,791 --> 00:47:45,041
Porque ayer,
Vomitaste sobre Andrea.

1056
00:47:45,791 --> 00:47:47,916
-¿Qué?
-Sí, sobre ella.

1057
00:47:47,916 --> 00:47:49,291
Justo sobre ella.

1058
00:47:49,708 --> 00:47:50,750
¡Oh, no!

1059
00:47:50,750 --> 00:47:53,333
Es una broma. Estoy bromeando.

1060
00:47:53,333 --> 00:47:54,500
¿No eres gracioso?

1061
00:47:54,500 --> 00:47:57,833
pero ayer
Estuviste increíble, Lu.

1062
00:47:57,833 --> 00:47:59,833
-Impresionante.
-¿Sí?

1063
00:47:59,833 --> 00:48:00,833
En realidad.

1064
00:48:00,833 --> 00:48:02,916
Lo juro, no mentiría.

1065
00:48:05,250 --> 00:48:07,833
¿Por qué es esto tan importante, Lu?

1066
00:48:09,250 --> 00:48:11,458
porque perdi a mi pareja
de quince años.

1067
00:48:11,458 --> 00:48:13,791
porque lo encontré
con otra mujer.

1068
00:48:13,791 --> 00:48:15,833
-Tener relaciones...
-¿Joder?

1069
00:48:15,833 --> 00:48:17,083
-No jodas.
-Y él está con ella ahora mismo.

1070
00:48:17,083 --> 00:48:21,458
Con el presidente de la
Federación Olímpica Mexicana.

1071
00:48:22,083 --> 00:48:23,125
Y sé que si le muestro

1072
00:48:23,125 --> 00:48:25,750
que yo también soy
intelectualmente a la altura...

1073
00:48:25,750 --> 00:48:27,708
Él volverá contigo.

1074
00:48:28,458 --> 00:48:30,875
DE ACUERDO. Entonces, ¿todo esto es para él?

1075
00:48:30,875 --> 00:48:32,541
Pensé que te encantaba el trabajo.

1076
00:48:32,541 --> 00:48:34,041
Sí.

1077
00:48:34,625 --> 00:48:36,833
Más de lo que imaginaba.

1078
00:48:37,625 --> 00:48:38,666
DE ACUERDO.

1079
00:48:38,666 --> 00:48:40,458
Entonces, quieres esto.

1080
00:48:40,458 --> 00:48:41,625
¿O es simplemente

1081
00:48:41,625 --> 00:48:42,875
probar
a tu ex que tu puedes,

1082
00:48:42,875 --> 00:48:45,666
porque si consigues el trabajo,
¿Qué harás? ¿Abandonar?

1083
00:48:45,666 --> 00:48:47,375
No lo entiendes.

1084
00:48:47,375 --> 00:48:50,375
Todo lo que quiero es volver
la estabilidad que tenía.

1085
00:48:50,375 --> 00:48:52,458
Y eso es
lo que voy a hacer...

1086
00:48:52,458 --> 00:48:54,083
volviendo
con Raúl y punto.

1087
00:48:54,083 --> 00:48:56,416
Incluso si él no te valora.

1088
00:48:57,958 --> 00:48:59,083
Lo siento, pero yo solo
no lo entiendo.

1089
00:48:59,083 --> 00:49:00,833
No, por supuesto
no lo entiendes.

1090
00:49:00,833 --> 00:49:03,041
Porque a tu edad
lo único que entiendes,

1091
00:49:03,041 --> 00:49:05,125
es donde poner el...

1092
00:49:06,375 --> 00:49:07,916
Mi pene.

1093
00:49:09,125 --> 00:49:10,291
-¡María!
-No, estoy bien.

1094
00:49:10,291 --> 00:49:11,208
-Estoy bien.
-¿Estás bien?

1095
00:49:11,208 --> 00:49:13,541
-Sí, perfecto.
-¿Qué estás haciendo aquí?

1096
00:49:13,541 --> 00:49:15,125
Buscando pistas.

1097
00:49:15,916 --> 00:49:18,083
Pensé que teníamos
diferentes áreas.

1098
00:49:18,083 --> 00:49:19,375
Lo hacemos. Lo hacemos, lo hacemos.

1099
00:49:19,375 --> 00:49:22,125
tengo la casa,
pero todo estaba desordenado,

1100
00:49:22,125 --> 00:49:23,125
Me perdí.

1101
00:49:23,125 --> 00:49:24,500
¿Está todo bien contigo?

1102
00:49:24,500 --> 00:49:25,708
Todo es genial.

1103
00:49:25,708 --> 00:49:27,750
Todo está bien. ¿Verdad, hijo?

1104
00:49:27,750 --> 00:49:29,750
Madre e hijo, perfecto.

1105
00:49:29,750 --> 00:49:31,166
¿Verdad, cariño?

1106
00:49:31,166 --> 00:49:32,583
Está bien.

1107
00:49:34,958 --> 00:49:37,541
Perfecto.
Perdimos el mitin.

1108
00:49:38,916 --> 00:49:41,166
¿Estás seguro?
¿No estás herido?

1109
00:49:41,166 --> 00:49:43,750
No, no, no, no, no. Esperar.

1110
00:49:43,750 --> 00:49:45,333
El mejor equipo de la historia.

1111
00:49:45,333 --> 00:49:46,666
es el Barça de Guardiola y punto.

1112
00:49:46,666 --> 00:49:48,750
-Bueno, bueno.
-Estuvieron geniales.

1113
00:49:48,750 --> 00:49:49,958
-¡Por supuesto!
-Por supuesto.

1114
00:49:49,958 --> 00:49:52,208
Panchito no escuches
a tu papá.

1115
00:49:52,208 --> 00:49:52,916
Bloquearlo. No, no.

1116
00:49:52,916 --> 00:49:56,166
El mejor equipo de la historia.
Son los Galácticos del Real Madrid.

1117
00:49:56,166 --> 00:49:57,083
¡Ah, por favor!

1118
00:49:57,083 --> 00:49:59,125
-También estaban bien.
-Sí.

1119
00:49:59,125 --> 00:50:02,166
Zidane, Figo,
Ronaldo, Beckham.

1120
00:50:02,166 --> 00:50:03,125
¿Quieres que continúe?

1121
00:50:03,125 --> 00:50:05,625
-Pero todos fueron comprados.
-No, no, no, no.

1122
00:50:05,625 --> 00:50:06,500
-No, no, no, no.
-No todos.

1123
00:50:06,500 --> 00:50:09,583
-No como Xabi, Iniesta, Messi.
-Apóyame en esto...

1124
00:50:09,583 --> 00:50:10,875
-Por supuesto.
-Puyol.

1125
00:50:10,875 --> 00:50:13,166
-Sí, bueno...
-¿Quieres que siga?

1126
00:50:13,166 --> 00:50:14,833
Además, estamos hablando
sobre la técnica.

1127
00:50:14,833 --> 00:50:16,000
-Exactamente.
-Por supuesto.

1128
00:50:16,000 --> 00:50:16,958
-DE ACUERDO.
-Puede que sea el Barça.

1129
00:50:16,958 --> 00:50:19,208
-Lucía, siéntate, por favor.
-Gracias.

1130
00:50:19,208 --> 00:50:20,583
¿Estabas escuchando?
a estos chicos?

1131
00:50:20,583 --> 00:50:22,166
Sí, los estaba escuchando.

1132
00:50:22,166 --> 00:50:23,750
Y ambos están equivocados.

1133
00:50:23,750 --> 00:50:25,583
-¿Verás?
-¿Disculpe?

1134
00:50:25,583 --> 00:50:26,958
Vale, ¿por qué?

1135
00:50:26,958 --> 00:50:27,500
Bueno, porque...

1136
00:50:27,500 --> 00:50:30,958
si estás hablando de equipos
esa técnica revolucionada,

1137
00:50:30,958 --> 00:50:33,583
el mejor equipo de la historia

1138
00:50:33,583 --> 00:50:35,500
Es el Ajax de Johan Cruyff.

1139
00:50:35,500 --> 00:50:36,666
En los años 60 y 70.

1140
00:50:36,666 --> 00:50:40,000
Además, el Ajax ganó más Champions
Ligas que tus Galácticos.

1141
00:50:40,000 --> 00:50:44,458
Y todo lo que Pep sabe,
Toda la ideología del Barça,

1142
00:50:44,458 --> 00:50:47,208
Es de Cruyff, hasta la fecha.

1143
00:50:47,458 --> 00:50:49,041
Oye, tu mamá sabe lo que hace.

1144
00:50:49,041 --> 00:50:50,000
-Sí, ¿verdad?
-Sí.

1145
00:50:50,000 --> 00:50:52,125
¿Creciste viendo?
con tu papa?

1146
00:50:52,125 --> 00:50:54,958
No, nunca conocí a mi papá.

1147
00:50:54,958 --> 00:50:56,750
pero mi abuelo
era un gran admirador.

1148
00:50:56,750 --> 00:50:58,166
Perdóname, Lu, lo siento.

1149
00:50:58,166 --> 00:50:59,833
No, está bien.

1150
00:50:59,833 --> 00:51:01,000
¡Oh! ¡Esa es una tarjeta roja!

1151
00:51:01,000 --> 00:51:03,958
-Oh, sí, por supuesto.
-Ahí está.

1152
00:51:03,958 --> 00:51:06,208
-Teatro, es teatro.
-Pero mira cómo entra.

1153
00:51:06,208 --> 00:51:07,875
¡Solo mira!

1154
00:51:07,875 --> 00:51:08,958
¡Qué sucio!

1155
00:51:08,958 --> 00:51:11,375
-¡Qué quieres decir con que no!
-A ver, a ver.

1156
00:51:11,375 --> 00:51:13,541
-A ver, a ver.
-Está bien, fuera.

1157
00:51:13,541 --> 00:51:15,250
-Es un bufón.
-¡Vamos! Es una joya.

1158
00:51:15,250 --> 00:51:17,250
Oye, mira. Está muy claro.

1159
00:51:17,250 --> 00:51:18,083
-Es descuidado.
-No.

1160
00:51:18,083 --> 00:51:21,125
Mira, ni siquiera fue
por la pelota.

1161
00:51:26,708 --> 00:51:28,041
Andrea me preguntó,

1162
00:51:28,041 --> 00:51:30,291
¿Por qué te acostaste tan temprano?

1163
00:51:31,208 --> 00:51:32,875
Puedes salir con ella.

1164
00:51:32,875 --> 00:51:35,416
¡Oh, tengo tu permiso!

1165
00:51:36,166 --> 00:51:37,791
No, gracias.

1166
00:51:38,875 --> 00:51:41,208
Perdóname por lo que
dije esta mañana.

1167
00:51:41,208 --> 00:51:44,083
no debería haber hablado
sobre tu...

1168
00:51:44,083 --> 00:51:45,625
Está bien.

1169
00:51:50,291 --> 00:51:52,500
Eso es duro con tu papá.

1170
00:51:52,500 --> 00:51:55,083
entonces creciste
con tu mamá?

1171
00:51:55,875 --> 00:51:57,041
No.

1172
00:51:58,500 --> 00:52:00,125
Mi mamá se fue.

1173
00:52:00,958 --> 00:52:04,750
Ella me dejo con mis abuelos
cuando tenía tres años.

1174
00:52:04,750 --> 00:52:08,041
crecí con
mis abuelos maternos.

1175
00:52:08,166 --> 00:52:09,416
¿En realidad?

1176
00:52:09,416 --> 00:52:11,833
Sí, crecí con ellos.

1177
00:52:12,875 --> 00:52:14,625
Mi abuelo, papá Neto,

1178
00:52:14,625 --> 00:52:16,750
Era como mi ídolo.

1179
00:52:17,125 --> 00:52:19,208
Siempre me decía:

1180
00:52:19,833 --> 00:52:21,583
"El único éxito

1181
00:52:22,208 --> 00:52:24,291
es vivir la vida a tu manera."

1182
00:52:24,291 --> 00:52:26,208
Y tenía mucha razón.

1183
00:52:26,208 --> 00:52:29,750
Vi todos los deportes
que existe con él.

1184
00:52:29,750 --> 00:52:32,166
el me enseño
todo lo que sé.

1185
00:52:32,166 --> 00:52:34,666
Entonces, ¿a tu ex le encantan los deportes?

1186
00:52:35,000 --> 00:52:36,125
No.

1187
00:52:36,125 --> 00:52:38,125
De hecho, los odia.

1188
00:52:38,500 --> 00:52:40,083
¿Entonces?

1189
00:52:40,083 --> 00:52:43,083
¿Qué hiciste?
Vivías con él, ¿verdad?

1190
00:52:43,083 --> 00:52:44,541
Durante quince años.

1191
00:52:45,916 --> 00:52:47,916
¿Puedo decir algo, Lu?

1192
00:52:48,583 --> 00:52:50,666
Te ves genial así.

1193
00:52:52,041 --> 00:52:53,375
¿Cómo qué?

1194
00:52:55,208 --> 00:52:57,250
Eres una mujer muy bonita.

1195
00:52:57,958 --> 00:52:59,208
Gracias.

1196
00:53:11,708 --> 00:53:13,375
¿Tienes novia?

1197
00:53:13,375 --> 00:53:14,166
No.

1198
00:53:14,166 --> 00:53:16,458
-¿No?
-Nunca he tenido uno.

1199
00:53:16,458 --> 00:53:20,083
¿Qué? Pero tu siempre estas
rodeado de chicas.

1200
00:53:20,083 --> 00:53:21,958
yo hubiera
Pensé que eras un...

1201
00:53:21,958 --> 00:53:23,291
Un jodido chico.

1202
00:53:23,291 --> 00:53:26,625
-¿Joder chico?
-Sí, un tipo que es...

1203
00:53:27,000 --> 00:53:30,291
Si, me lo puedo imaginar
Que carajo es el chico.

1204
00:53:31,583 --> 00:53:33,000
No, no quiero serlo.

1205
00:53:33,000 --> 00:53:35,375
Salgo con muchas mujeres...

1206
00:53:35,375 --> 00:53:38,083
porque quiero enamorarme.

1207
00:53:38,541 --> 00:53:39,875
Pero no es fácil.

1208
00:53:39,875 --> 00:53:41,041
Está bien, pero puedes...

1209
00:53:41,041 --> 00:53:44,625
utilizar anécdotas y experiencias
cuando escribes.

1210
00:53:44,625 --> 00:53:47,625
yo escribo,
pero nada que sea real.

1211
00:53:48,208 --> 00:53:49,625
¿Sabes? Como...

1212
00:53:49,625 --> 00:53:51,125
quiero saber...

1213
00:53:52,166 --> 00:53:54,291
cómo se siente estar enamorado.

1214
00:53:56,000 --> 00:53:57,958
¿Qué se siente?

1215
00:53:57,958 --> 00:54:00,125
-¿Hablas en serio?
-Sí.

1216
00:54:00,125 --> 00:54:01,750
No sé.

1217
00:54:01,750 --> 00:54:03,125
Lo haces, ¿verdad?

1218
00:54:03,125 --> 00:54:04,625
Obviamente.

1219
00:54:04,625 --> 00:54:05,958
¿Y?

1220
00:54:08,666 --> 00:54:11,041
Bueno, enamorarse...

1221
00:54:11,875 --> 00:54:13,208
se siente...

1222
00:54:15,375 --> 00:54:16,875
Si es tan genial,

1223
00:54:16,875 --> 00:54:18,041
Dime lo que sea, Lu.

1224
00:54:18,041 --> 00:54:19,750
Lo que sea que me digas
es útil.

1225
00:54:19,750 --> 00:54:21,375
Dime que sientes mariposas.

1226
00:54:21,375 --> 00:54:23,791
Sí, enamorarse es...

1227
00:54:23,791 --> 00:54:26,166
Bueno, creo que cuando...

1228
00:54:26,458 --> 00:54:28,291
Pues no, más bien...

1229
00:54:28,833 --> 00:54:30,791
Cuando alguien...

1230
00:54:31,083 --> 00:54:32,375
-¿Qué?
-Falla, cero.

1231
00:54:32,375 --> 00:54:34,791
-No, no puedes fallarme.
-Sí.

1232
00:54:34,791 --> 00:54:35,916
Mucho menos tú,

1233
00:54:35,916 --> 00:54:37,166
no sabes lo que es el amor.

1234
00:54:37,166 --> 00:54:38,875
No, no, no, lo sé.

1235
00:54:38,875 --> 00:54:41,083
que es el amor,
lo que no sé es...

1236
00:54:41,083 --> 00:54:42,916
lo que es enamorarse.

1237
00:54:42,916 --> 00:54:44,416
Amo a mis padres.

1238
00:54:44,416 --> 00:54:45,708
Me encanta Movi.

1239
00:54:45,708 --> 00:54:48,416
Sorprendentemente, me encanta La Avispa.

1240
00:54:48,416 --> 00:54:51,416
La Avispa.
¿Por qué lo llamas así?

1241
00:54:51,416 --> 00:54:54,250
Es una larga historia,
pero es muy divertido.

1242
00:54:54,250 --> 00:54:56,375
Me encantan esas historias.

1243
00:54:56,375 --> 00:54:57,291
DE ACUERDO.

1244
00:54:57,291 --> 00:54:59,208
Teníamos como quince años

1245
00:54:59,208 --> 00:55:02,000
estábamos en un
campamento jugando voleibol,

1246
00:55:02,000 --> 00:55:03,041
había un árbol.

1247
00:55:03,041 --> 00:55:04,875
Que tenía un nido de avispas.

1248
00:55:04,875 --> 00:55:07,000
Y las avispas se fueron...

1249
00:55:08,541 --> 00:55:10,166
-Encantado de conocerte, de verdad.
-Adiós.

1250
00:55:10,166 --> 00:55:14,125
Bueno, Lu, dime si debería
Te tendió una trampa con Tito.

1251
00:55:14,125 --> 00:55:14,958
Es realmente muy...

1252
00:55:14,958 --> 00:55:16,333
Sí Pancha, muchas gracias.

1253
00:55:16,333 --> 00:55:18,083
Mira, estás celoso.

1254
00:55:18,083 --> 00:55:20,375
No, no está celoso.

1255
00:55:20,375 --> 00:55:21,041
Un poco, mamá.

1256
00:55:21,041 --> 00:55:23,708
Bueno, no lo seas.
Tu madre debería salir.

1257
00:55:23,708 --> 00:55:24,875
Y conocer hombres.

1258
00:55:24,875 --> 00:55:26,333
Y diviértete, Javier.

1259
00:55:26,333 --> 00:55:27,833
Estoy de acuerdo.

1260
00:55:27,833 --> 00:55:28,875
-Bien.
-Bien.

1261
00:55:28,875 --> 00:55:30,333
-Buen viaje.
-Gracias.

1262
00:55:30,333 --> 00:55:31,708
Estoy a tu servicio.

1263
00:55:31,708 --> 00:55:33,416
Si necesitas algo.

1264
00:55:33,416 --> 00:55:34,791
Sí, claro.

1265
00:55:34,791 --> 00:55:35,208
María, Lu.

1266
00:55:35,208 --> 00:55:38,500
De verdad, ha sido
un placer conocerte.

1267
00:55:38,500 --> 00:55:40,208
Lo vamos a pasar mal.

1268
00:55:40,208 --> 00:55:41,916
Oh, por favor no nos atormentes.

1269
00:55:41,916 --> 00:55:44,000
No, no, no, no. Prometemos
que muy pronto

1270
00:55:44,000 --> 00:55:45,000
tendrás una respuesta.

1271
00:55:45,000 --> 00:55:47,375
-DE ACUERDO.
-Encantado de conocerte, Lucía.

1272
00:55:47,375 --> 00:55:49,041
Encantado de conocerlo.

1273
00:55:49,875 --> 00:55:51,916
-Bueno, hasta luego.
-Adiós.

1274
00:55:51,916 --> 00:55:53,583
-Hasta luego.
-Gracias.

1275
00:55:53,583 --> 00:55:54,833
Gracias a ti.

1276
00:55:54,833 --> 00:55:56,583
-Que tengas un buen viaje.
-Buen viaje.

1277
00:55:56,583 --> 00:55:58,916
-Gracias.
-Conduce con cuidado.

1278
00:55:59,541 --> 00:56:00,958
DE ACUERDO.

1279
00:56:00,958 --> 00:56:02,500
Gracias.

1280
00:56:08,291 --> 00:56:10,083
¿Rompiste?
su corazón, joder chico?

1281
00:56:10,083 --> 00:56:13,000
un poquito,
pero ella lo superará.

1282
00:56:13,000 --> 00:56:15,750
Bien, conversación para el camino.

1283
00:56:15,750 --> 00:56:17,125
Tus libros favoritos.

1284
00:56:17,125 --> 00:56:19,041
Oh, tengo miles.

1285
00:56:19,041 --> 00:56:21,041
Llegó la firma de Doña Tere.

1286
00:56:21,041 --> 00:56:22,500
¡No! ¡No!

1287
00:56:24,791 --> 00:56:26,041
Gracias.

1288
00:56:28,125 --> 00:56:31,041
Hijo, te lo dije
que no me abraces asi,

1289
00:56:31,041 --> 00:56:33,083
como cuando eras pequeña.

1290
00:56:33,083 --> 00:56:35,208
Sí, gracias.

1291
00:56:35,208 --> 00:56:36,791
Gracias.

1292
00:56:45,250 --> 00:56:47,375
Sí, gracias. Tú también.

1293
00:56:47,375 --> 00:56:49,000
Gracias Chulada.

1294
00:56:51,041 --> 00:56:52,083
¡Adiós!

1295
00:56:52,083 --> 00:56:53,916
Creo que este tipo nos atrapó.

1296
00:56:53,916 --> 00:56:55,250
Por supuesto que no.

1297
00:56:55,958 --> 00:56:58,083
Además, él no habla.

1298
00:57:24,083 --> 00:57:25,583
cuanto tiempo
¿Has alquilado aquí?

1299
00:57:25,583 --> 00:57:28,291
No alquilamos.
La Avispa es la dueña.

1300
00:57:28,291 --> 00:57:28,791
Oh, vaya.

1301
00:57:28,791 --> 00:57:32,083
Su padre le dio Bitcoins,
vendió en el momento adecuado.

1302
00:57:32,083 --> 00:57:33,833
Pero pago el alquiler.

1303
00:57:33,833 --> 00:57:35,041
Como un adulto.

1304
00:57:35,041 --> 00:57:37,291
Sí, puedes reírte.

1305
00:57:39,875 --> 00:57:41,083
Listo.

1306
00:57:42,916 --> 00:57:44,583
Muchas gracias.

1307
00:57:44,916 --> 00:57:46,208
En realidad.

1308
00:57:46,208 --> 00:57:47,541
Por todo.

1309
00:57:47,541 --> 00:57:49,333
Tu cachorro está a salvo,

1310
00:57:49,333 --> 00:57:51,208
y puedes jugar
cualquier música que quieras.

1311
00:57:51,208 --> 00:57:53,750
Al volumen que quieras
y tu vecino amargado

1312
00:57:53,750 --> 00:57:55,958
No llamaré a la policía.

1313
00:57:55,958 --> 00:57:57,500
Aún así le diré

1314
00:57:57,500 --> 00:57:59,791
para no subirlo tanto.

1315
00:57:59,791 --> 00:58:02,708
No hay necesidad de gracias
sinceramente tuve...

1316
00:58:02,708 --> 00:58:04,583
un gran momento contigo.

1317
00:58:05,125 --> 00:58:06,583
Yo también.

1318
00:58:08,583 --> 00:58:12,000
Oh, mira, lo tengo.
Un correo electrónico de Oliver.

1319
00:58:12,000 --> 00:58:15,625
"Lu, no podemos esperar más,
Eres el candidato perfecto.

1320
00:58:15,625 --> 00:58:19,041
Estamos muy emocionados por ti
ser la primera mujer directora

1321
00:58:19,041 --> 00:58:21,458
de CDM Estudios."

1322
00:58:22,791 --> 00:58:24,166
De ninguna manera.

1323
00:58:27,041 --> 00:58:29,083
"Va a haber un
pequeño almuerzo el jueves.

1324
00:58:29,083 --> 00:58:32,083
-Trae a Javi o quien sea..."
-Yo iré.

1325
00:58:33,041 --> 00:58:34,041
Gracias.

1326
00:58:34,041 --> 00:58:36,125
-Mirar.
-No sé qué hacer todavía.

1327
00:58:36,125 --> 00:58:36,875
Has llegado hasta aquí.

1328
00:58:36,875 --> 00:58:41,208
Déjame ir a almorzar contigo
entonces puedes decidir.

1329
00:58:41,208 --> 00:58:43,375
-DE ACUERDO.
-Felicidades, Lu.

1330
00:58:43,375 --> 00:58:44,833
Sí.

1331
00:58:45,375 --> 00:58:47,250
Tu ex tiene mucha suerte.

1332
00:58:51,166 --> 00:58:52,583
¿Quieres...?

1333
00:58:52,916 --> 00:58:53,541
¿Quieres entrar?

1334
00:58:53,541 --> 00:58:55,541
¿Puedo conseguirte?
algo que celebrar?

1335
00:58:55,541 --> 00:58:58,041
- Javi, ¿cómo estás, amigo?
-Puedo...

1336
00:58:58,041 --> 00:58:59,708
-Hola Cami.
-Finalmente has vuelto.

1337
00:58:59,708 --> 00:59:02,041
te perdiste
un fin de semana increíble.

1338
00:59:02,041 --> 00:59:03,500
-Sí.
-Fue...

1339
00:59:03,500 --> 00:59:06,125
-Hola, ¿cómo estás?
-Hola.

1340
00:59:06,125 --> 00:59:07,416
¿Entonces?

1341
00:59:07,416 --> 00:59:09,500
Así que te veré el jueves.

1342
00:59:09,500 --> 00:59:11,250
-Si puedes, pero...
-Sí, puedo.

1343
00:59:11,250 --> 00:59:12,791
Cien por ciento.

1344
00:59:12,791 --> 00:59:14,208
DE ACUERDO.

1345
00:59:14,750 --> 00:59:16,791
Gracias de nuevo.

1346
00:59:23,041 --> 00:59:25,625
¿No es esa la vieja gruñona?

1347
00:59:32,041 --> 00:59:33,500
Hola Cami.

1348
00:59:40,541 --> 00:59:45,125
No se que te dieron
en Valle, pero quiero algunos.

1349
00:59:45,125 --> 00:59:46,375
¿Qué?

1350
00:59:47,083 --> 00:59:48,833
¡Mierda!

1351
00:59:48,833 --> 00:59:51,083
Tienes esta mirada.

1352
00:59:51,083 --> 00:59:54,833
Como un tonto enamorado,
Nunca te había visto así.

1353
00:59:54,833 --> 00:59:57,458
Y no creo que sea porque
Tienes el trabajo.

1354
00:59:57,458 --> 00:59:58,833
No tengo un vistazo.

1355
00:59:58,833 --> 01:00:01,083
-Esa, esa mirada.
-Disculpe.

1356
01:00:01,083 --> 01:00:02,416
Gracias.

1357
01:00:03,291 --> 01:00:06,958
Lucía Rivero,
¿te follaste a tu hijo?

1358
01:00:08,083 --> 01:00:09,750
Por supuesto que no.

1359
01:00:09,750 --> 01:00:11,166
Y no digas eso.

1360
01:00:11,166 --> 01:00:13,208
Bueno, te lo dije
para aprovecharlo al máximo.

1361
01:00:13,208 --> 01:00:15,791
-Tiene veintitrés años.
-¿Ah, de verdad?

1362
01:00:15,791 --> 01:00:18,500
pensé
él tenía como diecinueve años.

1363
01:00:18,500 --> 01:00:21,041
Mira, Luchis, en tu idioma.

1364
01:00:21,041 --> 01:00:23,916
si hay pasto
en el campo, jugar a la pelota.

1365
01:00:23,916 --> 01:00:27,583
Y esa hierba es
bastante crecido.

1366
01:00:27,583 --> 01:00:29,416
Sabes que nunca lo haría...

1367
01:00:29,416 --> 01:00:31,041
hacer algo así.

1368
01:00:31,041 --> 01:00:33,000
Nunca digas nunca.

1369
01:00:33,000 --> 01:00:35,791
Debe ser ilegal o algo peor.

1370
01:00:35,791 --> 01:00:36,250
esta bien

1371
01:00:36,250 --> 01:00:39,041
que raúl es
veinte años mayor que tú,

1372
01:00:39,041 --> 01:00:40,125
pero para que una mujer sea

1373
01:00:40,125 --> 01:00:42,166
con un chico
diecisiete años más joven

1374
01:00:42,166 --> 01:00:43,416
¿Es ilegal o peor?

1375
01:00:43,416 --> 01:00:46,541
Bueno, tal vez no sea ilegal,
pero está muy mal visto.

1376
01:00:46,541 --> 01:00:49,208
Eso es un vestigio de
desigualdad de género

1377
01:00:49,208 --> 01:00:52,750
de esta sociedad machista
en el que vivimos.

1378
01:00:52,750 --> 01:00:53,583
Que se jodan.

1379
01:00:53,583 --> 01:00:56,666
Como Virgen,
o la mamá de las Kardashian,

1380
01:00:56,666 --> 01:00:57,541
o Cher.

1381
01:00:57,541 --> 01:00:59,416
Bueno, solo mira
a quien no le importa.

1382
01:00:59,416 --> 01:01:01,041
Ah, quiero decir...

1383
01:01:01,041 --> 01:01:03,125
No cuentan, ¿sabes?

1384
01:01:03,125 --> 01:01:04,208
Ah, claro,

1385
01:01:04,208 --> 01:01:07,666
Quieres a alguien intelectual.

1386
01:01:08,583 --> 01:01:11,083
El presidente de Francia.
Los Macron.

1387
01:01:11,083 --> 01:01:13,791
Ella tiene como veinticinco
años mayor que él.

1388
01:01:13,791 --> 01:01:14,666
Ella era su maestra.

1389
01:01:14,666 --> 01:01:18,208
-Ella tampoco cuenta.
-Por supuesto.

1390
01:01:18,750 --> 01:01:20,125
simplemente estoy feliz

1391
01:01:20,125 --> 01:01:22,208
que estas pensando
de alguien más

1392
01:01:22,208 --> 01:01:23,458
y no ese idiota de Raúl.

1393
01:01:23,458 --> 01:01:26,083
no estoy pensando
sobre cualquier otra persona.

1394
01:01:26,083 --> 01:01:27,750
De lo contrario.

1395
01:01:27,750 --> 01:01:29,375
Sólo espero que Raúl se entere.

1396
01:01:29,375 --> 01:01:32,208
conseguí el trabajo
y viene suplicando.

1397
01:01:32,208 --> 01:01:35,083
realmente quieres
¿Volver con él?

1398
01:01:37,083 --> 01:01:40,125
Oh, no, no, no, no,
no me respondas.

1399
01:01:40,125 --> 01:01:41,250
No, no, no. Suficiente.

1400
01:01:41,250 --> 01:01:43,000
Cambiemos de tema.

1401
01:01:43,000 --> 01:01:46,333
Tus outfits
me están matando.

1402
01:01:46,333 --> 01:01:49,416
no puedes seguir vistiéndote
como si tuvieras cincuenta.

1403
01:01:49,416 --> 01:01:51,208
No parezco cincuenta años.

1404
01:01:51,208 --> 01:01:53,041
Tienes razón
te ves más joven.

1405
01:01:53,041 --> 01:01:54,791
Como cincuenta y tres.

1406
01:02:16,375 --> 01:02:17,875
¿Bien?

1407
01:02:17,875 --> 01:02:21,166
Eres la mujer más bonita.

1408
01:02:23,041 --> 01:02:24,958
Tú también te ves genial.

1409
01:02:25,708 --> 01:02:27,916
-¿Debemos?
-Vamos.

1410
01:02:33,458 --> 01:02:34,916
A Lu.

1411
01:02:35,041 --> 01:02:38,500
Estamos verdaderamente honrados de tenerte

1412
01:02:38,500 --> 01:02:41,375
Pronto trabajaré en CDM Studios.

1413
01:02:41,375 --> 01:02:43,750
Lu, bienvenido al equipo.

1414
01:02:43,750 --> 01:02:45,416
-Bienvenido.
-Bienvenido.

1415
01:02:45,416 --> 01:02:46,333
Gracias.

1416
01:02:46,333 --> 01:02:48,708
Te divertirás mucho.

1417
01:02:48,708 --> 01:02:49,416
Y el primer elemento,

1418
01:02:49,416 --> 01:02:52,333
es armar lo nuevo
programa de debate deportivo,

1419
01:02:52,333 --> 01:02:54,000
con tu visión femenina,
por supuesto.

1420
01:02:54,000 --> 01:02:55,541
No, no, no, no,
Espera, espera.

1421
01:02:55,541 --> 01:02:57,083
El trabajo puede esperar hasta la próxima semana.

1422
01:02:57,083 --> 01:02:58,166
Pancha, díselo a tu marido.

1423
01:02:58,166 --> 01:03:01,750
No, en serio, Lu, la verdad.
es que estamos muy felices

1424
01:03:01,750 --> 01:03:02,708
haberte conocido.

1425
01:03:02,708 --> 01:03:05,708
Y estoy muy feliz de ser
trabajando contigo.

1426
01:03:05,708 --> 01:03:07,125
Muchas gracias.

1427
01:03:07,125 --> 01:03:09,083
-Salud.
-Salud.

1428
01:03:09,083 --> 01:03:10,666
Salud.

1429
01:03:23,000 --> 01:03:24,416
¿Está todo bien?

1430
01:03:59,666 --> 01:04:01,250
Buenas tardes.

1431
01:04:02,916 --> 01:04:05,208
Lo siento, ya vuelvo.

1432
01:04:06,041 --> 01:04:07,958
Me asustaste.

1433
01:04:07,958 --> 01:04:09,666
-Salud.
-Salud.

1434
01:04:09,666 --> 01:04:11,500
-Salud.
-Salud.

1435
01:04:11,500 --> 01:04:13,208
Ella está muy feliz.

1436
01:04:13,208 --> 01:04:15,791
La verdad es que ella destacó.
Ella fue genial.

1437
01:04:15,791 --> 01:04:17,083
¿Director?

1438
01:04:18,833 --> 01:04:20,250
Felicidades.

1439
01:04:21,291 --> 01:04:22,791
Estoy sorprendido.

1440
01:04:22,791 --> 01:04:24,875
¿Cómo lo conseguiste?

1441
01:04:24,875 --> 01:04:27,000
¿Qué quieres decir?
¿Cómo lo conseguí?

1442
01:04:27,000 --> 01:04:28,041
Lu, por favor.

1443
01:04:28,041 --> 01:04:30,458
Quiero decir, no lo sé
lo que tuviste que hacer

1444
01:04:30,458 --> 01:04:33,125
estar sentado
junto a Martín Olmos

1445
01:04:33,125 --> 01:04:34,083
y Óliver Lara.

1446
01:04:34,083 --> 01:04:36,708
¿O por qué lo harías?
quiero hacer eso.

1447
01:04:36,708 --> 01:04:39,625
¿Qué quieres decir?
¿Por qué querría hacer eso?

1448
01:04:39,625 --> 01:04:41,375
¿No es eso
¿Qué querías?

1449
01:04:41,375 --> 01:04:42,416
Lu.

1450
01:04:42,416 --> 01:04:44,375
Un compañero para admirar.

1451
01:04:44,375 --> 01:04:45,416
lu...

1452
01:04:45,416 --> 01:04:47,375
Un mejor socio intelectual.

1453
01:04:47,375 --> 01:04:48,416
Lu.

1454
01:04:48,416 --> 01:04:49,875
No se trata de eso.

1455
01:04:49,875 --> 01:04:51,416
Es otra cosa. Tu...

1456
01:04:51,416 --> 01:04:53,125
no sabes como
para divertirnos más,

1457
01:04:53,125 --> 01:04:54,333
Incluso pareces de mi edad.

1458
01:04:54,333 --> 01:04:58,000
porque siempre lo he hecho
lo que te gusta hacer.

1459
01:04:58,333 --> 01:05:02,583
Lo siento, pero por
la primera vez en mucho tiempo,

1460
01:05:03,083 --> 01:05:04,958
Me siento joven otra vez.

1461
01:05:07,041 --> 01:05:09,583
Nunca seré suficiente, ¿verdad?

1462
01:05:11,958 --> 01:05:13,208
Tengo que volver.

1463
01:05:13,208 --> 01:05:14,750
-Lu.
-No.

1464
01:05:22,083 --> 01:05:23,250
Óliver.

1465
01:05:23,250 --> 01:05:24,708
Martín.

1466
01:05:25,041 --> 01:05:26,625
Pancho.

1467
01:05:26,625 --> 01:05:29,166
Necesito decirte algo.

1468
01:05:30,125 --> 01:05:33,000
¡Sorpresa!

1469
01:05:35,708 --> 01:05:37,708
-Bravo.
- Gracias.

1470
01:05:38,041 --> 01:05:40,208
Bueno, la muñeca
está mostrando algo de escote,

1471
01:05:40,208 --> 01:05:42,166
pero quien dice
que una mujer

1472
01:05:42,166 --> 01:05:45,125
quien es fuerte, duro,
y el director,

1473
01:05:45,125 --> 01:05:48,166
no tiene el derecho
para mostrar escote, ¿verdad?

1474
01:05:48,166 --> 01:05:48,750
Ah, por supuesto.

1475
01:05:48,750 --> 01:05:51,708
Lu, querías
para decirnos algo?

1476
01:05:51,708 --> 01:05:53,666
Sí. Yo solo...

1477
01:05:53,666 --> 01:05:56,000
Que estoy muy conmovido por todo esto.

1478
01:05:56,000 --> 01:05:58,125
Y que tienes razón.

1479
01:05:58,208 --> 01:06:00,125
una mujer fuerte

1480
01:06:00,125 --> 01:06:01,666
puede vestirse como quiera.

1481
01:06:01,666 --> 01:06:03,125
¡Eso es todo!

1482
01:06:03,125 --> 01:06:05,583
-Salud por eso.
-¡Bienvenida, Lu!

1483
01:06:06,041 --> 01:06:07,583
Está bien.

1484
01:06:15,333 --> 01:06:18,416
no se como
para divertirse? ¡Por favor!

1485
01:06:18,416 --> 01:06:20,000
¿A mí? no tienes idea

1486
01:06:20,000 --> 01:06:23,208
las explosiones que organicé
en ese apartamento.

1487
01:06:23,208 --> 01:06:24,750
Bueno, eran famosos.

1488
01:06:24,750 --> 01:06:27,166
yo era la reina,
el alma de la fiesta.

1489
01:06:27,166 --> 01:06:28,458
-Te creo.
-Sí.

1490
01:06:28,458 --> 01:06:29,708
Lo que no creo es...

1491
01:06:29,708 --> 01:06:33,041
¿Cómo hizo este imbécil?
dejarte ir?

1492
01:06:33,041 --> 01:06:34,500
¿Bien?

1493
01:06:36,000 --> 01:06:38,333
Eso es lo que necesito.

1494
01:06:41,916 --> 01:06:43,666
Díselo a todos. Lo digo en serio.

1495
01:06:43,666 --> 01:06:46,208
¡Oye, vecino!

1496
01:06:46,208 --> 01:06:47,583
¡Vecino!

1497
01:06:47,583 --> 01:06:49,791
Abejorro, ¿cómo estás?

1498
01:06:49,791 --> 01:06:51,208
¿Vas a estrellarte?
nuestras fiestas ahora?

1499
01:06:51,208 --> 01:06:53,666
-¿Me vas a dar una oportunidad?
-Sí, este es tuyo.

1500
01:06:53,666 --> 01:06:56,166
Vamos, chug, chug,
resoplar, resoplar.

1501
01:06:56,166 --> 01:06:58,500
Oh, me gusta
el nuevo tú, vecino.

1502
01:06:58,500 --> 01:07:01,000
te voy a presentar
al único y único.

1503
01:07:01,000 --> 01:07:02,625
Mi primo Jaquim.

1504
01:07:03,125 --> 01:07:05,166
Jaquim. Mi vecino.

1505
01:07:05,166 --> 01:07:07,583
- ¿Qué pasa?
- Hola.

1506
01:07:07,583 --> 01:07:10,875
¿Cómo conoces a mi prima?

1507
01:07:11,250 --> 01:07:12,500
Somos vecinos.

1508
01:07:12,500 --> 01:07:14,041
-¿Sí?
-Sí, vivo al otro lado del pasillo.

1509
01:07:14,041 --> 01:07:15,958
¿Y por qué no
¿Te vi antes?

1510
01:07:15,958 --> 01:07:17,083
Ah, no lo sé.

1511
01:07:17,083 --> 01:07:18,666
No sales de tu casa.

1512
01:07:18,666 --> 01:07:20,083
No, es sólo...

1513
01:07:20,083 --> 01:07:21,458
Acabo de llegar.

1514
01:07:21,458 --> 01:07:23,708
-Sólo sales de fiestas.
-Sí.

1515
01:07:23,708 --> 01:07:24,666
-¿Bien?
-No.

1516
01:07:24,666 --> 01:07:27,125
De hecho, rara vez voy a fiestas.

1517
01:07:27,125 --> 01:07:28,125
¿En realidad?

1518
01:07:28,125 --> 01:07:30,125
¿Y por qué aquí?

1519
01:07:30,125 --> 01:07:33,541
Entonces, el de mi hermano pequeño
irresistible, ¿verdad?

1520
01:07:33,541 --> 01:07:35,625
el es demasiado joven
Para ti, vecino.

1521
01:07:35,625 --> 01:07:38,750
Ve con Jaquim,
mira su brazo.

1522
01:07:40,000 --> 01:07:43,000
y donde estas
yendo tras esto?

1523
01:07:47,416 --> 01:07:48,875
No.

1524
01:07:49,375 --> 01:07:51,083
¿Por qué no? Vamos.

1525
01:07:51,083 --> 01:07:52,041
No.

1526
01:07:52,041 --> 01:07:54,083
-Vamos...
-¡No!

1527
01:07:54,458 --> 01:07:56,083
Ella dijo que no.

1528
01:08:02,125 --> 01:08:04,125
¿Con el vecino?

1529
01:08:05,208 --> 01:08:07,166
No tenías que defenderme.

1530
01:08:07,166 --> 01:08:09,458
Puedo cuidar de mí mismo.

1531
01:09:57,375 --> 01:09:59,291
¿Qué estás pensando?

1532
01:10:05,041 --> 01:10:06,458
¿Tú?

1533
01:10:07,958 --> 01:10:09,916
Creo que eres increíble.

1534
01:10:12,083 --> 01:10:13,791
Yo también.

1535
01:10:19,333 --> 01:10:23,666
"Que tus párpados nunca se muevan
en la distancia vacía.

1536
01:10:23,666 --> 01:10:26,041
No me dejes ni un segundo,
mi querida,

1537
01:10:26,041 --> 01:10:28,791
porque en ese momento
habrás llegado tan lejos

1538
01:10:28,791 --> 01:10:30,291
Vagaré por toda la Tierra,

1539
01:10:30,291 --> 01:10:32,541
preguntando ¿volverás?

1540
01:10:32,541 --> 01:10:35,041
¿Me dejarás aquí, muriendo?"

1541
01:10:35,791 --> 01:10:38,041
Dígalo. Soy tan cursi.

1542
01:10:39,041 --> 01:10:39,875
No, no, no.

1543
01:10:39,875 --> 01:10:42,541
Estaba pensando que,
por ser tan joven,

1544
01:10:42,541 --> 01:10:44,125
Conoces bien a Pablo Neruda.

1545
01:10:44,125 --> 01:10:46,666
Ah, claro, porque tengo cinco años.

1546
01:10:46,666 --> 01:10:48,125
Así será, señora.

1547
01:10:48,125 --> 01:10:49,291
quien no lo sabe
Que carajo es el chico.

1548
01:10:49,291 --> 01:10:51,041
y no lo sabe
lo que es renunciar a ello.

1549
01:10:51,041 --> 01:10:52,708
Bueno, cuando estaba en la escuela,

1550
01:10:52,708 --> 01:10:53,875
renunciar a ello
significaba otra cosa.

1551
01:10:53,875 --> 01:10:57,875
Te mostraré lo que es renunciar a ello.
estaba en mi escuela.

1552
01:11:03,958 --> 01:11:07,375
aqui estoy narrando
un juego o algo así.

1553
01:11:07,375 --> 01:11:08,541
Déjeme ver.

1554
01:11:08,541 --> 01:11:10,208
Mira, mira, ahí está.

1555
01:11:10,208 --> 01:11:12,416
Listo, la cámara está lista.

1556
01:11:12,416 --> 01:11:13,958
Silencio para el juego.

1557
01:11:13,958 --> 01:11:15,750
¡Y acción!

1558
01:11:15,750 --> 01:11:17,000
Damas y caballeros.

1559
01:11:17,000 --> 01:11:18,875
que juego
estamos presenciando.

1560
01:11:18,875 --> 01:11:21,708
Bajando por el lado derecho,
al centro,

1561
01:11:21,708 --> 01:11:22,458
lo tenemos.

1562
01:11:22,458 --> 01:11:24,916
esto va a terminar
en un gol y...

1563
01:11:24,916 --> 01:11:28,083
¡Gol!

1564
01:11:28,250 --> 01:11:30,041
Lu, eres natural.

1565
01:11:30,041 --> 01:11:31,125
¿Qué pasa si no lo soy?

1566
01:11:31,125 --> 01:11:33,166
Y si no, recuerda siempre...

1567
01:11:33,166 --> 01:11:36,250
¡El éxito es vivir a tu manera!

1568
01:11:38,291 --> 01:11:40,000
Mi abuelo.

1569
01:11:41,083 --> 01:11:43,416
Murió cinco años después de eso.

1570
01:11:45,208 --> 01:11:46,750
Lo siento mucho, Lu.

1571
01:11:48,166 --> 01:11:49,541
¿Puedo preguntar?

1572
01:11:49,541 --> 01:11:52,000
¿Qué pasó con tu papá?

1573
01:11:52,000 --> 01:11:53,791
mi papa murio en
un accidente de motocicleta.

1574
01:11:53,791 --> 01:11:56,583
cuando mi mamá
estaba embarazada de mí.

1575
01:11:58,666 --> 01:12:01,958
Al parecer el era el amor
de su vida y ella...

1576
01:12:01,958 --> 01:12:03,791
un día ella simplemente se fue.

1577
01:12:03,791 --> 01:12:05,791
Y no volvió.

1578
01:12:05,791 --> 01:12:10,083
Pero ella me dejó lo mejor.
padres que podría haber tenido.

1579
01:12:10,750 --> 01:12:13,125
E hicieron un excelente trabajo.

1580
01:12:13,875 --> 01:12:17,083
Perro Bermúdez
No hay nada a tu lado.

1581
01:12:19,208 --> 01:12:20,625
¿Verificación de la realidad del domingo?

1582
01:12:20,625 --> 01:12:23,625
¿Vamos a girar?
en calabazas?

1583
01:12:23,625 --> 01:12:26,375
Para usar una metáfora
de tu época.

1584
01:12:29,000 --> 01:12:31,208
No, estoy un poco preocupado.

1585
01:12:31,208 --> 01:12:34,208
Acerca de cómo lo harán
reaccionar mañana.

1586
01:12:34,916 --> 01:12:37,000
Cuando les digo la verdad.

1587
01:12:38,166 --> 01:12:41,375
¿Y tienes que confesar?

1588
01:12:41,958 --> 01:12:44,250
Bueno, no quiero, pero...

1589
01:12:44,750 --> 01:12:47,916
esto va a explotar
tarde o temprano.

1590
01:12:49,750 --> 01:12:53,458
Contéstalo,
no ha dejado de vibrar.

1591
01:12:56,000 --> 01:13:00,791
LLAMADA ENTRANTE
RAÚL

1592
01:13:01,791 --> 01:13:03,000
Mira.

1593
01:13:04,458 --> 01:13:06,041
Ahora mismo,

1594
01:13:06,333 --> 01:13:08,125
somos solo tu y yo.

1595
01:13:23,375 --> 01:13:24,791
no quiero
para cerrar las puertas,

1596
01:13:24,791 --> 01:13:27,250
porque siendo
En CDM es mi sueño.

1597
01:13:27,250 --> 01:13:29,791
Creo que ya los cerré.

1598
01:13:29,791 --> 01:13:32,250
¿Dónde está mi otro zapato?

1599
01:13:34,458 --> 01:13:37,041
Te follaste a tu hijo, ¿no?

1600
01:13:37,041 --> 01:13:39,291
Joder, Luchis.

1601
01:13:39,291 --> 01:13:42,166
Claro, después del
cambio de imagen que hice para ti,

1602
01:13:42,166 --> 01:13:44,041
imposible resistirse.

1603
01:13:44,041 --> 01:13:46,833
Cariño, gracias
por ser tan bueno.

1604
01:13:46,833 --> 01:13:47,416
Cuéntame sobre eso,

1605
01:13:47,416 --> 01:13:50,958
en lugar de escuchar
a cómo confesarás en CDM.

1606
01:13:50,958 --> 01:13:52,166
Magdalena, fue...

1607
01:13:52,166 --> 01:13:53,666
Fue...

1608
01:13:54,666 --> 01:13:56,083
Irreal, sorprendente.

1609
01:13:56,083 --> 01:13:58,291
¿Una vez? ¿Cuántas veces?

1610
01:13:58,291 --> 01:14:01,500
¡Oh! Te odio. ¡Te odio!

1611
01:14:01,916 --> 01:14:03,208
-¿Sabes la peor parte?
-¿Qué?

1612
01:14:03,208 --> 01:14:05,500
Que no me arrepiento de nada.

1613
01:14:05,500 --> 01:14:07,666
Por supuesto que no,
no eres estúpido.

1614
01:14:07,666 --> 01:14:10,125
necesito que me digas
todos los detalles

1615
01:14:10,125 --> 01:14:12,083
sobre todos los tiempos.

1616
01:14:13,916 --> 01:14:17,166
Nunca había sentido esto, lo juro.

1617
01:14:18,500 --> 01:14:20,041
Y no lo hicimos simplemente.

1618
01:14:20,041 --> 01:14:21,375
Teníamos una conexión...

1619
01:14:21,375 --> 01:14:23,916
¿Cómo no pudiste?
tener una conexión,

1620
01:14:23,916 --> 01:14:27,666
estuviste aburrido durante quince años
con ese pendejo de Raúl.

1621
01:14:27,666 --> 01:14:28,958
Y dos sin follar.

1622
01:14:28,958 --> 01:14:30,666
solo voy a decir
Una cosa, Luchis.

1623
01:14:30,666 --> 01:14:33,333
lo siento
pero no te enamores, ¿vale?

1624
01:14:33,333 --> 01:14:34,000
Vamos.

1625
01:14:34,000 --> 01:14:35,583
porque tal vez para
usted fue increíble,

1626
01:14:35,583 --> 01:14:37,625
pero para el
era solo otro...

1627
01:14:37,625 --> 01:14:40,208
¿Cómo podría
enamorarse de un niño?

1628
01:14:40,208 --> 01:14:41,500
Por favor.

1629
01:14:43,125 --> 01:14:45,958
Y Raúl no ha parado
llamándome desde ayer.

1630
01:14:45,958 --> 01:14:46,500
Malditos hombres.

1631
01:14:46,500 --> 01:14:50,208
Nos huelen cuando
somos felices sin ellos.

1632
01:14:51,083 --> 01:14:53,416
Felicitaciones, lo tienes todo.

1633
01:14:53,416 --> 01:14:56,041
Tienes este idiota
rogándote.

1634
01:14:56,041 --> 01:14:58,125
Pero por favor, Lu.

1635
01:14:58,208 --> 01:15:00,708
No puedes volver con él.

1636
01:15:04,791 --> 01:15:05,583
¿Podrías esperar aquí?

1637
01:15:05,583 --> 01:15:08,375
Karina, tu asistente,
Estará aquí en un momento.

1638
01:15:08,375 --> 01:15:09,875
Gracias.

1639
01:15:15,625 --> 01:15:18,458
JAVI
MUCHA SUERTE, QUIERO VERTE.

1640
01:16:18,291 --> 01:16:19,250
Bueno...

1641
01:16:19,250 --> 01:16:21,083
vamos a discutir

1642
01:16:21,083 --> 01:16:23,125
un tema muy controvertido.

1643
01:16:23,125 --> 01:16:25,583
Mujeres transgénero en el deporte.

1644
01:16:25,583 --> 01:16:28,250
Por un lado, por supuesto
no pueden ser excluidos,

1645
01:16:28,250 --> 01:16:29,166
pero por otro lado,

1646
01:16:29,166 --> 01:16:32,666
mujeres biológicas
exigir sus derechos.

1647
01:16:33,000 --> 01:16:35,125
Entonces, ¿qué hacemos?

1648
01:16:40,166 --> 01:16:42,416
Aprende a categorizar

1649
01:16:42,416 --> 01:16:44,500
habilidades, porque...

1650
01:16:45,000 --> 01:16:48,291
los deportes han sido
categorizados a lo largo de la vida.

1651
01:16:48,291 --> 01:16:50,250
Por edad, peso, sexo.

1652
01:16:50,250 --> 01:16:52,458
Y todo con el fin de crear justicia.

1653
01:16:52,458 --> 01:16:55,166
oportunidades de ganar para todos,

1654
01:16:55,166 --> 01:16:57,791
para todos.

1655
01:17:04,125 --> 01:17:05,750
Sí, mira...

1656
01:17:05,750 --> 01:17:07,666
Dios mío, no te vi.

1657
01:17:07,666 --> 01:17:09,166
Me asustaste.

1658
01:17:10,791 --> 01:17:13,458
me enviaron
para ver si las sillas

1659
01:17:13,458 --> 01:17:14,916
gira bien.

1660
01:17:14,916 --> 01:17:17,833
Y sí, giran muy bien.

1661
01:17:18,333 --> 01:17:20,750
El que creo es...

1662
01:17:20,750 --> 01:17:23,333
Creo que me sentí un poco duro,

1663
01:17:24,750 --> 01:17:26,625
es este, como...

1664
01:17:27,625 --> 01:17:30,291
Como este
no gira tan bien.

1665
01:17:30,291 --> 01:17:32,125
Voy a denunciar este.

1666
01:17:32,125 --> 01:17:34,083
Gracias. Disculpe.

1667
01:17:41,125 --> 01:17:42,208
¿Señorita Rivero?

1668
01:17:42,208 --> 01:17:44,916
Lo siento, llego tarde.
Soy Karina, tu nueva asistente.

1669
01:17:44,916 --> 01:17:45,875
Encantado de conocerte, Karina.

1670
01:17:45,875 --> 01:17:47,458
¿Prefieres que te llame?
¿Señora o señorita?

1671
01:17:47,458 --> 01:17:49,708
-Sí, señora está bien.
-Está bien.

1672
01:17:49,708 --> 01:17:51,708
Bueno, no, señorita.

1673
01:17:51,708 --> 01:17:52,416
Por supuesto.

1674
01:17:52,416 --> 01:17:53,791
Te llevaré a tu oficina.

1675
01:17:53,791 --> 01:17:56,166
Entonces te daré
un recorrido por CDM,

1676
01:17:56,166 --> 01:17:57,583
y necesitamos revisar la agenda

1677
01:17:57,583 --> 01:18:00,541
para que puedas aprobar todos los
reuniones para las próximas semanas,

1678
01:18:00,541 --> 01:18:01,250
entonces estás listo para ellos.

1679
01:18:01,250 --> 01:18:03,250
Estas reuniones pueden durar
un rato, pero...

1680
01:18:03,250 --> 01:18:04,541
Karina, lo siento.

1681
01:18:04,541 --> 01:18:07,291
Necesito hablar con el señor Martín.

1682
01:18:07,291 --> 01:18:10,208
Por supuesto. Primero tienes
para firmar tu contrato

1683
01:18:10,208 --> 01:18:12,041
con RRHH y a las cinco
hay una reunion

1684
01:18:12,041 --> 01:18:14,583
con los directores
donde verá al señor Martín.

1685
01:18:14,583 --> 01:18:18,041
DE ACUERDO. solo necesito verlo
antes de firmar el contrato.

1686
01:18:18,041 --> 01:18:20,375
Vale, veré qué puedo hacer.

1687
01:18:20,708 --> 01:18:22,041
Aquí, por aquí.

1688
01:18:22,041 --> 01:18:25,000
Y esta es tu oficina.

1689
01:18:27,000 --> 01:18:30,166
iré a hablar con
Asistente del señor Martín.

1690
01:18:30,166 --> 01:18:31,708
Disculpe.

1691
01:19:03,291 --> 01:19:04,333
¿Señorita Rivero?

1692
01:19:04,333 --> 01:19:05,875
El señor Martín es
en una reunión

1693
01:19:05,875 --> 01:19:08,041
pero nos avisarán
tan pronto como termine.

1694
01:19:08,041 --> 01:19:09,500
Puedes esperar aquí.

1695
01:19:09,500 --> 01:19:13,208
No, no, esperaré allí.

1696
01:19:17,166 --> 01:19:19,416
¿Puedo ofrecerte té?
café, agua?

1697
01:19:19,416 --> 01:19:20,333
Estoy bien gracias.

1698
01:19:20,333 --> 01:19:23,208
señor Martín
Nos vemos en breve.

1699
01:20:07,083 --> 01:20:08,958
Nos mentiste a todos.

1700
01:20:09,375 --> 01:20:11,625
Y no quiero una explicación.

1701
01:20:11,625 --> 01:20:13,750
Sólo quiero que te vayas.

1702
01:20:16,416 --> 01:20:18,041
Entiendo.

1703
01:20:19,166 --> 01:20:20,375
Y...

1704
01:20:21,125 --> 01:20:23,875
no te espero
que me creas.

1705
01:20:24,166 --> 01:20:26,291
pero vine
para confesarlo todo,

1706
01:20:26,291 --> 01:20:28,083
y pedirte disculpas.

1707
01:20:29,666 --> 01:20:32,208
Quería hacerlo allí
en Valle de Bravo.

1708
01:20:32,208 --> 01:20:35,333
Porque tú, María,
merece todo esto.

1709
01:20:35,333 --> 01:20:36,500
Pero...

1710
01:20:36,500 --> 01:20:39,041
Estaba postergando las cosas, porque

1711
01:20:39,583 --> 01:20:41,125
probando este mundo

1712
01:20:41,125 --> 01:20:44,208
me encanta y
que me apasiona.

1713
01:20:44,208 --> 01:20:46,125
Movió todo mi ser.

1714
01:20:47,250 --> 01:20:49,041
Pero eso no es excusa.

1715
01:20:49,375 --> 01:20:52,208
Mentir no es el camino.

1716
01:20:52,208 --> 01:20:54,416
Incluso si me sentía desesperada.

1717
01:20:54,791 --> 01:20:57,333
Sé que nada de esto tiene sentido.

1718
01:20:58,791 --> 01:21:00,208
Pero me siento terrible.

1719
01:21:00,208 --> 01:21:02,208
y me disculpo

1720
01:21:02,208 --> 01:21:04,375
desde el fondo de mi corazón.

1721
01:21:07,791 --> 01:21:09,833
La mujer que compitió,

1722
01:21:09,833 --> 01:21:13,041
que jugó y que ama los deportes,

1723
01:21:13,041 --> 01:21:14,500
ese soy yo.

1724
01:21:15,250 --> 01:21:16,958
Eso no fue una mentira.

1725
01:21:28,458 --> 01:21:32,333
¿Escuchaste?
El nuevo director es un fraude.

1726
01:21:32,333 --> 01:21:34,541
- ¡No!
- Ella lo inventó todo.

1727
01:21:34,541 --> 01:21:36,041
Anciana mentirosa.

1728
01:21:36,041 --> 01:21:37,166
-¡No!
-Sí.

1729
01:21:37,166 --> 01:21:39,000
-Hasta su hijo era falso.
-¡De ​​ninguna manera!

1730
01:21:39,000 --> 01:21:41,208
Sí, y supuestamente
ella está saliendo con él.

1731
01:21:41,208 --> 01:21:42,875
No, eso es demasiado.

1732
01:21:42,875 --> 01:21:45,083
Lo juro. Ella perdió su trabajo

1733
01:21:45,083 --> 01:21:46,500
y muy pronto su novio.

1734
01:21:46,500 --> 01:21:49,041
veremos cuanto tiempo
el niño se quedará con ella,

1735
01:21:49,041 --> 01:21:52,083
saliendo con un arrugado
cuarenta años.

1736
01:22:00,041 --> 01:22:01,166
¿Bien?

1737
01:22:01,166 --> 01:22:02,833
¿Cómo te fue?

1738
01:22:03,458 --> 01:22:04,916
Malo.

1739
01:22:05,666 --> 01:22:07,458
Ven...

1740
01:22:07,458 --> 01:22:08,250
Te veré aquí.

1741
01:22:08,250 --> 01:22:11,125
tengo el plan perfecto
Para ti, te mimaré.

1742
01:22:11,125 --> 01:22:12,625
- Sí, por favor.
-¿Dónde estás?

1743
01:22:12,625 --> 01:22:15,166
Estoy aquí.
Ya estoy aquí.

1744
01:22:15,166 --> 01:22:16,083
¿Estás aquí?

1745
01:22:16,083 --> 01:22:18,541
Javi, te veré en un segundo.

1746
01:22:18,541 --> 01:22:20,125
Lu, perdóname.

1747
01:22:20,125 --> 01:22:22,291
Perdóname, por favor, mi amor.

1748
01:22:22,291 --> 01:22:23,625
No estaba pensando con claridad.

1749
01:22:23,625 --> 01:22:25,250
Estaba loco, me dejé llevar.

1750
01:22:25,250 --> 01:22:27,875
Pero tu eres el indicado
quiero estar con.

1751
01:22:27,875 --> 01:22:29,125
¿Estás bromeando, Raúl?

1752
01:22:29,125 --> 01:22:30,541
te acabo de ver
y me dijiste que...

1753
01:22:30,541 --> 01:22:33,333
Si, pero no lo sabía
de lo que estaba hablando,

1754
01:22:33,333 --> 01:22:34,041
o lo que estaba haciendo.

1755
01:22:34,041 --> 01:22:38,166
Solo verte fue suficiente
para entender que tu y yo...

1756
01:22:38,166 --> 01:22:40,625
Estamos juntos, Lu.

1757
01:22:40,625 --> 01:22:42,375
Tu casa te está esperando.

1758
01:22:42,375 --> 01:22:43,666
Te estoy esperando.

1759
01:22:43,666 --> 01:22:44,416
No, no, pero...

1760
01:22:44,416 --> 01:22:46,083
Mira, todo esto
estaba loco.

1761
01:22:46,083 --> 01:22:48,166
Y fue mi culpa,
Lo acepto.

1762
01:22:48,166 --> 01:22:50,166
Fue mi culpa, me equivoqué.

1763
01:22:50,166 --> 01:22:51,083
¿Equivocado?

1764
01:22:51,083 --> 01:22:52,125
-Muy mal.
-Muy mal.

1765
01:22:52,125 --> 01:22:53,958
-Bien, pésimo.
-Malísimo.

1766
01:22:53,958 --> 01:22:56,041
-Estaba tan equivocado. Perdóname.
-Muy mal.

1767
01:22:56,041 --> 01:22:57,208
Perdóname, por favor.

1768
01:22:57,208 --> 01:23:00,583
no quiero que tengas
trabajar, nunca.

1769
01:23:00,583 --> 01:23:02,125
Te quiero todo para mí.

1770
01:23:02,125 --> 01:23:05,333
Como antes, como siempre, Lu.

1771
01:23:05,958 --> 01:23:07,875
Quiero casarme contigo.

1772
01:23:09,958 --> 01:23:13,458
Muy bien, el apartamento.
Es todo tuyo, mi hombre.

1773
01:23:14,125 --> 01:23:15,958
¿Qué está sucediendo?
¿Todo bien?

1774
01:23:15,958 --> 01:23:17,708
El ex de Lu está afuera.

1775
01:23:17,708 --> 01:23:20,666
¿Entonces? tu sabias
eso iba a pasar.

1776
01:23:21,166 --> 01:23:24,000
Hermano, ¿estás enamorado de ella?

1777
01:23:24,000 --> 01:23:25,000
No seas ridículo.

1778
01:23:25,000 --> 01:23:26,458
¿Cómo podría enamorarme?
con una anciana?

1779
01:23:26,458 --> 01:23:28,166
pero este chico
la trata como a un culo,

1780
01:23:28,166 --> 01:23:29,875
y no es genial.

1781
01:23:35,625 --> 01:23:37,583
¿Qué estás haciendo, Lu?

1782
01:23:38,541 --> 01:23:40,375
¿Volverás con él?

1783
01:23:40,375 --> 01:23:41,791
Lu.

1784
01:23:44,291 --> 01:23:45,708
Lu.

1785
01:23:49,250 --> 01:23:51,458
-Sí.
-No. No.

1786
01:23:51,458 --> 01:23:53,250
ese chico
No te merece, Lu.

1787
01:23:53,250 --> 01:23:56,333
nunca he
experimentado esto antes.

1788
01:23:56,333 --> 01:23:58,958
Estoy seguro de que tú tampoco.

1789
01:23:58,958 --> 01:24:01,333
Lo que experimentamos se llama
tener mucho sexo.

1790
01:24:01,333 --> 01:24:03,125
He tenido mucho sexo.

1791
01:24:03,125 --> 01:24:04,208
Y esto no fue sólo eso.

1792
01:24:04,208 --> 01:24:06,000
Ah, claro, lo olvidé
soy una anciana,

1793
01:24:06,000 --> 01:24:08,416
quien no sabe
cualquier cosa sobre sexo o...

1794
01:24:08,416 --> 01:24:11,250
o como divertirse,
o sobre el trabajo.

1795
01:24:11,250 --> 01:24:15,333
solo se como ser
un mentiroso sin futuro.

1796
01:24:16,208 --> 01:24:16,875
Nunca dije eso, Lu.

1797
01:24:16,875 --> 01:24:20,291
No tienes que decirlo,
eso es lo que soy.

1798
01:24:21,625 --> 01:24:23,000
Es más...

1799
01:24:23,000 --> 01:24:25,083
No pertenezco a tu mundo.

1800
01:24:25,083 --> 01:24:27,208
-¿Qué mundo?
-Tu mundo.

1801
01:24:27,208 --> 01:24:29,041
No entiendo.

1802
01:24:29,041 --> 01:24:30,250
para mi luis miguel
es luis miguel,

1803
01:24:30,250 --> 01:24:32,083
para ti luis miguel
Es Diego Boneta.

1804
01:24:32,083 --> 01:24:33,000
¿Quién es Diego Boneta?

1805
01:24:33,000 --> 01:24:35,041
tengo diecisiete años
mayor que tú.

1806
01:24:35,041 --> 01:24:36,458
y este idiota

1807
01:24:36,458 --> 01:24:38,875
Es veinte años mayor que tú.

1808
01:24:38,875 --> 01:24:40,083
Mira, Lu.

1809
01:24:40,500 --> 01:24:43,166
no te quiero
pertenecer a mi mundo.

1810
01:24:43,166 --> 01:24:45,916
solo quiero ser
contigo en tu mundo,

1811
01:24:45,916 --> 01:24:48,208
o el que quieras.

1812
01:24:48,291 --> 01:24:50,041
Te oí hablar con La Avispa.

1813
01:24:50,041 --> 01:24:52,375
-Sí, pero...
-Está bien.

1814
01:24:52,375 --> 01:24:54,083
Por favor, no.

1815
01:24:55,166 --> 01:24:58,666
Lo que necesito es poner
mis pies en el suelo.

1816
01:24:59,041 --> 01:25:00,833
Y estar contigo...

1817
01:25:01,250 --> 01:25:03,416
es todo lo contrario.

1818
01:25:05,541 --> 01:25:07,166
necesito...

1819
01:25:07,166 --> 01:25:10,166
para volver a mi mundo
y lo que sé.

1820
01:25:10,166 --> 01:25:13,125
¿Y por qué quieres
para volver a lo que sabes?

1821
01:25:13,125 --> 01:25:15,750
Eres una mujer increíble.

1822
01:25:15,750 --> 01:25:16,333
Determinado.

1823
01:25:16,333 --> 01:25:19,291
Mira lo que tienes
logrado, Lu.

1824
01:25:19,291 --> 01:25:20,625
¡Suficiente!

1825
01:25:20,625 --> 01:25:22,500
Comienza una nueva vida.

1826
01:25:25,166 --> 01:25:27,125
¿De qué tienes miedo?

1827
01:25:30,166 --> 01:25:33,500
De sentir todo esto
que siento por ti.

1828
01:25:35,041 --> 01:25:37,791
Ya siento todo esto por ti.

1829
01:25:39,583 --> 01:25:40,750
Eso no es cierto.

1830
01:25:40,750 --> 01:25:42,625
Pero no importa.

1831
01:25:49,166 --> 01:25:50,583
Lu.

1832
01:25:51,125 --> 01:25:52,166
Lu.

1833
01:25:52,166 --> 01:25:53,333
Dame dos segundos.

1834
01:25:53,333 --> 01:25:55,541
Dame dos segundos, podemos...

1835
01:25:55,541 --> 01:25:57,083
Mira, Lu.

1836
01:25:57,375 --> 01:25:59,708
Dame un segundo.

1837
01:26:31,333 --> 01:26:32,791
Hola.

1838
01:26:32,791 --> 01:26:34,333
-No.
-¿Qué?

1839
01:26:35,250 --> 01:26:36,541
Aún no.

1840
01:26:36,541 --> 01:26:37,708
Lu.

1841
01:26:37,708 --> 01:26:40,250
lo entiendo,
Vale, lo entiendo.

1842
01:26:40,541 --> 01:26:42,000
Tome su tiempo.

1843
01:26:59,625 --> 01:27:04,458
9 MENSAJES JAVI
5 LLAMADAS PERDIDAS JAVI

1844
01:27:13,375 --> 01:27:15,000
Te amo.

1845
01:28:28,958 --> 01:28:31,375
Me enamoré del niño.

1846
01:28:33,125 --> 01:28:35,000
Ah, Luchis.

1847
01:28:45,333 --> 01:28:46,458
Salud.

1848
01:28:46,458 --> 01:28:48,083
Ahí tienes.

1849
01:28:48,291 --> 01:28:50,125
Mierda, hermano.

1850
01:28:50,125 --> 01:28:51,625
-Esperar.
-Detener.

1851
01:29:15,333 --> 01:29:16,375
¿Quieres un golpe?

1852
01:29:16,375 --> 01:29:18,375
-No.
-Un pequeño.

1853
01:29:18,791 --> 01:29:20,541
-¿Está seguro?
-Estoy seguro de que.

1854
01:29:20,541 --> 01:29:22,000
Está bien.

1855
01:29:23,083 --> 01:29:24,500
DE ACUERDO.

1856
01:29:31,458 --> 01:29:32,708
No, ¿para qué?

1857
01:29:32,708 --> 01:29:34,541
Es sólo un maldito chico.

1858
01:29:34,541 --> 01:29:36,208
¿Un carajo qué?

1859
01:29:43,708 --> 01:29:46,208
Hola. Bienvenido, entra.

1860
01:29:50,083 --> 01:29:51,333
Javi.

1861
01:29:51,958 --> 01:29:53,458
Tenemos visitas.

1862
01:29:57,125 --> 01:29:58,333
Bienvenido.

1863
01:30:01,833 --> 01:30:05,250
Luchis no arruines otro
quince años de tu vida.

1864
01:30:05,250 --> 01:30:07,166
Darte la oportunidad.

1865
01:30:31,166 --> 01:30:32,666
¿Hola?

1866
01:30:33,000 --> 01:30:34,166
Sí.

1867
01:30:34,166 --> 01:30:35,625
Sí.

1868
01:30:48,125 --> 01:30:49,541
Hola.

1869
01:30:49,541 --> 01:30:50,583
Hola mi amor.

1870
01:30:50,583 --> 01:30:55,083
Este es un día muy especial.

1871
01:30:55,083 --> 01:30:58,458
Esto marcará el resto.
de nuestras vidas.

1872
01:30:59,416 --> 01:31:00,083
Mi rodilla.

1873
01:31:00,083 --> 01:31:02,708
Mi rodilla.
Toma, mejor así.

1874
01:31:02,708 --> 01:31:04,500
Cierra los ojos,
cierra los ojos.

1875
01:31:04,500 --> 01:31:06,125
Cierra los ojos.

1876
01:31:06,125 --> 01:31:07,916
Bien, tu mano.

1877
01:31:09,541 --> 01:31:11,541
Puedes abrirlos ahora.

1878
01:31:12,083 --> 01:31:14,333
Quiero casarme contigo.

1879
01:31:15,875 --> 01:31:17,166
¡Estoy tan feliz!

1880
01:31:17,166 --> 01:31:18,916
Después de tantos años.

1881
01:31:18,916 --> 01:31:22,333
Espere hasta que todos se enteren.

1882
01:31:22,333 --> 01:31:25,000
Las cosas serán una locura.

1883
01:31:26,375 --> 01:31:27,666
Salud. Salud.

1884
01:31:27,666 --> 01:31:30,291
Saludos a...
Oh, lo siento, espera.

1885
01:31:32,166 --> 01:31:33,666
Oh sí.

1886
01:31:34,041 --> 01:31:35,416
Sólo le pregunté.

1887
01:31:35,416 --> 01:31:38,625
¡Por supuesto!
¡Por supuesto que dijo que sí!

1888
01:31:38,625 --> 01:31:41,541
Dile a tu prima
lo antes posible,

1889
01:31:41,541 --> 01:31:42,875
para sostenerlo por mí,

1890
01:31:42,875 --> 01:31:46,125
trescientos a quinientos
personas minimo.

1891
01:31:46,500 --> 01:31:49,791
La fecha más temprana que tiene.

1892
01:32:08,166 --> 01:32:11,333
SEÑORA ALGUIEN LE DEJÓ ESTO

1893
01:32:16,000 --> 01:32:18,833
"Sólo puedo pensar en
el muy culpable

1894
01:32:18,833 --> 01:32:20,416
quien me hizo
descubre el amor,

1895
01:32:20,416 --> 01:32:23,041
el primer dueño de mis palabras.

1896
01:32:23,041 --> 01:32:24,333
Sí, Lu, te amo.

1897
01:32:24,333 --> 01:32:27,250
Tienes una idea
cuanto te extraño.

1898
01:32:27,250 --> 01:32:29,083
Por favor, vuelve."

1899
01:33:14,000 --> 01:33:15,208
LUCÍA
JAVI, ¡ES UNA OBRA DE ARTE!

1900
01:33:15,208 --> 01:33:20,250
ERES UN GRAN ESCRITOR.
GRACIAS. YO TAMBIÉN TE EXTRAÑO.

1901
01:33:35,375 --> 01:33:37,333
Por supuesto que sí, por eso...

1902
01:33:37,333 --> 01:33:38,708
quiero tener
mi luna de miel allí.

1903
01:33:38,708 --> 01:33:42,250
Estos han sido algunos sorprendentes
Partidos de la Liga de Campeones.

1904
01:33:42,250 --> 01:33:44,000
tu no miras
¿Esos tampoco, Raúl?

1905
01:33:44,000 --> 01:33:46,250
Por supuesto que no,
No me gustan los deportes.

1906
01:33:46,250 --> 01:33:47,833
Especialmente no el fútbol.

1907
01:33:47,833 --> 01:33:49,125
Es tan común.

1908
01:33:49,125 --> 01:33:51,250
Incluso tu Liga de Campeones.

1909
01:33:52,041 --> 01:33:54,375
Bueno, me encanta.

1910
01:33:54,375 --> 01:33:57,125
Y sabes lo que dicen.

1911
01:33:57,125 --> 01:34:00,750
El éxito es vivir a tu manera.

1912
01:34:00,750 --> 01:34:01,875
Jorge.

1913
01:34:01,875 --> 01:34:04,000
Creo que tienes razón.

1914
01:34:05,083 --> 01:34:06,541
Eso es éxito.

1915
01:34:07,083 --> 01:34:08,333
La cosa es...

1916
01:34:08,333 --> 01:34:10,750
Raúl no sabe lo que es bueno.

1917
01:34:10,750 --> 01:34:12,750
Pero me encanta el fútbol.

1918
01:34:12,750 --> 01:34:13,500
Bueno, te encantó.

1919
01:34:13,500 --> 01:34:15,500
-Me deshice de eso hace años.
-No, Raúl,

1920
01:34:15,500 --> 01:34:17,125
Todavía me encanta.

1921
01:34:17,958 --> 01:34:20,541
Y todavía amo...

1922
01:34:20,541 --> 01:34:22,000
usando pantalones vaqueros.

1923
01:34:22,000 --> 01:34:24,166
Todavía amo el tequila.

1924
01:34:24,166 --> 01:34:26,041
Llevando el pelo suelto.

1925
01:34:26,500 --> 01:34:27,416
¿Y sabes qué más?

1926
01:34:27,416 --> 01:34:30,166
-¿Por qué no me lo cuentas después?
-No, no.

1927
01:34:30,166 --> 01:34:32,083
Te lo diré ahora.

1928
01:34:32,375 --> 01:34:34,583
no lo sé
cuando comencé a sentir

1929
01:34:34,583 --> 01:34:37,083
que necesitaba
tu validación para sentirte seguro

1930
01:34:37,083 --> 01:34:39,041
y hacer las cosas.

1931
01:34:39,958 --> 01:34:41,375
¿Pero adivina qué?

1932
01:34:41,375 --> 01:34:45,333
mi sueño sigue siendo
Ser comentarista deportivo.

1933
01:34:45,333 --> 01:34:46,625
¡Sí!

1934
01:34:46,625 --> 01:34:48,750
¡En mis cuarenta!

1935
01:34:49,041 --> 01:34:51,333
Porque sigo siendo el mismo.

1936
01:34:51,833 --> 01:34:52,958
DE ACUERDO.

1937
01:34:52,958 --> 01:34:56,000
Si me preguntas hoy. Hoy.

1938
01:34:56,000 --> 01:34:57,541
Cuál es mi sueño.

1939
01:34:59,583 --> 01:35:02,333
mi sueño es
para alejarme de ti.

1940
01:35:02,708 --> 01:35:04,916
porque no lo sé
lo que estoy haciendo aquí.

1941
01:35:04,916 --> 01:35:06,708
Después de que te vi

1942
01:35:06,708 --> 01:35:08,750
maldita sandra.

1943
01:35:09,916 --> 01:35:11,291
Eres basura.

1944
01:35:11,833 --> 01:35:13,916
Pero estoy agradecido.

1945
01:35:14,416 --> 01:35:16,500
Porque desde hace años.

1946
01:35:17,000 --> 01:35:18,833
No sentí nada.

1947
01:35:20,041 --> 01:35:21,000
¡Lucía, siéntate!

1948
01:35:21,000 --> 01:35:23,208
No, no, no, porque tengo

1949
01:35:23,208 --> 01:35:25,000
muchas cosas que hacer.

1950
01:35:25,000 --> 01:35:28,708
Y estar aquí sólo
tarda unos segundos.

1951
01:35:28,708 --> 01:35:30,500
-¡Gracias!
-¿Adónde vas?

1952
01:35:30,500 --> 01:35:32,041
Para vivir mi vida.

1953
01:35:32,041 --> 01:35:33,041
A mi manera.

1954
01:35:33,041 --> 01:35:34,625
Incluso si me equivoco.

1955
01:35:34,625 --> 01:35:36,708
Y mientras tanto, a buscar

1956
01:35:36,708 --> 01:35:41,083
el hombre con el que he tenido
la conexión más sorprendente.

1957
01:35:42,125 --> 01:35:46,083
Y el mejor sexo de mi vida.

1958
01:35:47,083 --> 01:35:49,125
Con mucho.

1959
01:35:54,208 --> 01:35:56,291
Boom y caída de micrófono.

1960
01:35:57,416 --> 01:35:59,458
Tornillo. Tú.

1961
01:35:59,458 --> 01:36:02,083
Por si no lo entendiste.

1962
01:36:03,166 --> 01:36:04,375
pedro.

1963
01:36:12,041 --> 01:36:15,333
Pero siete años
No es nada, cariño.

1964
01:36:15,333 --> 01:36:16,125
Colágeno.

1965
01:36:16,125 --> 01:36:19,083
Lo juro, dicen
Los adolescentes son los mejores...

1966
01:36:19,083 --> 01:36:21,500
-Ah, ¿sí?
-Sí, todo el día.

1967
01:36:21,500 --> 01:36:23,250
Yo te diré quién.

1968
01:36:23,250 --> 01:36:25,500
Oh, te diré quién me lo dijo.

1969
01:36:25,500 --> 01:36:26,666
Vete, cariño.

1970
01:36:26,666 --> 01:36:28,041
Tu dime...

1971
01:36:28,916 --> 01:36:31,916
Lo sabía. Bien.
¡Eso es todo, vecino!

1972
01:36:42,708 --> 01:36:44,625
"Estar enamorado es...

1973
01:36:44,958 --> 01:36:49,333
no poder dejar de pensar
sobre esa persona todo el día.

1974
01:36:49,333 --> 01:36:52,083
No poder dormir
debido a la emoción,

1975
01:36:52,083 --> 01:36:53,625
los nervios.

1976
01:36:54,333 --> 01:36:56,166
De repente todo se vuelve

1977
01:36:56,166 --> 01:36:57,833
nuevo, emocionante."

1978
01:36:57,833 --> 01:36:59,500
"Tu corazón late
fuera de tu pecho

1979
01:36:59,500 --> 01:37:00,916
solo pensando en esa persona.

1980
01:37:00,916 --> 01:37:04,125
Especialmente cuando
están frente a ti."

1981
01:37:04,125 --> 01:37:06,583
no pude darte
una respuesta, porque...

1982
01:37:06,583 --> 01:37:10,458
no lo recordaba
cómo era estar enamorado.

1983
01:37:15,750 --> 01:37:17,208
Las mariposas.

1984
01:37:18,083 --> 01:37:21,416
-Están aquí todo el tiempo.
-Todo el tiempo.

1985
01:37:40,166 --> 01:37:44,208
Y este es mi casting
Para comentarista deportivo.

1986
01:37:47,375 --> 01:37:48,583
¿Qué vamos a hacer, Gerry?

1987
01:37:48,583 --> 01:37:51,083
Ninguno de ellos es
lo que estamos buscando.

1988
01:37:51,083 --> 01:37:52,875
Y el espacio ya está vendido.

1989
01:37:52,875 --> 01:37:55,916
Este tiene que ser el nuevo éxito de CDM.

1990
01:37:55,916 --> 01:37:56,500
Lo sé, lo siento.

1991
01:37:56,500 --> 01:37:59,416
-Hemos visto decenas y...
-Tengo miedo de decir,

1992
01:37:59,416 --> 01:38:00,833
Necesitamos cancelarlo.

1993
01:38:00,833 --> 01:38:01,708
No podemos cancelarlo, Martín.

1994
01:38:01,708 --> 01:38:04,208
-¿Sabes lo que eso significa?
-Caballeros.

1995
01:38:04,208 --> 01:38:06,041
Perdón por interrumpir.

1996
01:38:08,791 --> 01:38:10,583
Tienes que ver esto.

1997
01:38:14,625 --> 01:38:15,416
Bueno...

1998
01:38:15,416 --> 01:38:17,500
vamos a discutir...


